Ga naar hoofdinhoud
← Voltar ao TablePlay

Este texto é uma tradução da versão em neerlandês. Em caso de diferença entre a tradução e o original neerlandês, prevalece a versão em neerlandês. A este contrato é aplicável o direito neerlandês.

Política de Cookies TablePlay Utilização de cookies, localStorage, pixels, tags e técnicas semelhantes

TablePlay by Jimani Jimani B.V. Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes KvK 91644453 - Btw NL865722729B01 support@tableplay.online

Versão 1.0 Última atualização: 10 de julho de 2026

Nota de controlo jurídico Este documento foi elaborado para uso comercial pela TablePlay. Sujeite a publicação definitiva, a aplicação internacional, os fornecedores atuais, a configuração técnica e as regras específicas de cada país a um controlo jurídico periódico.

Índice 1. Introdução 2. O que são cookies? 3. Finalidades 4. Categorias 5. Consentimento 6. Alterar definições 7. Fornecedores 8. Inventário atual 9. LocalStorage e armazenamento de sessão 10. Tratamento no servidor 11. Ambiente de jogo 12. Tratamento internacional 13. Prazos de conservação 14. Rastreio por e-mail 15. Sinais de preferências de privacidade 16. Alterações 17. Contacto

Política de Cookies TablePlay

Página 2 de 6

1. Introdução Esta política de cookies descreve a utilização de cookies e técnicas semelhantes pela TablePlay by Jimani, oferecida pela Jimani B.V., Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes, KvK 91644453, btw NL865722729B01 e support@tableplay.online. A política aplica-se a tableplay.online, aos subdomínios associados, ao portal de clientes e aos ambientes de jogo baseados em navegador.

2. O que são cookies? Cookies são pequenos ficheiros de dados que podem ser colocados ou lidos num dispositivo. As técnicas semelhantes incluem, entre outras, localStorage, sessionStorage, pixels, tags, scripts, software development kits, identificadores no servidor e técnicas de navegador. Nesta política, estas são designadas conjuntamente como cookies, salvo se o contexto exigir de outra forma.

3. Finalidades Os cookies podem ser utilizados para o funcionamento técnico, autenticação, segurança de sessão, definições de idioma e país, preferências de cookies, análise, medição de desempenho, medição de publicidade e conversão, prevenção de fraude e melhoria do Serviço.

4. Categorias 4.1 Cookies estritamente necessários Os cookies necessários apoiam a gestão de sessões, autenticação, segurança da Conta, balanceamento de carga, prevenção de fraude, preferências de cookies, escolhas de idioma e formulários. Podem ser utilizados sem consentimento separado quando o Serviço solicitado não puder funcionar adequadamente sem esta técnica. O bloqueio através do navegador pode impedir o funcionamento de determinadas funcionalidades.

4.2 Cookies de preferências Os cookies de preferências memorizam o idioma, o país, a apresentação e as definições da interface do utilizador. Sempre que legalmente exigido, só são utilizados após consentimento.

4.3 Cookies analíticos Os cookies analíticos medem páginas, origem, interações, duração, dispositivos, erros e desempenho. A TablePlay pode utilizar o Google Analytics 4 e o Vercel Analytics. As técnicas analíticas com impacto na privacidade superior a mínimo só são ativadas após consentimento.

4.4 Cookies de marketing Os cookies e pixels de marketing medem campanhas e conversões, compõem públicos-alvo e podem tornar os anúncios mais relevantes. A TablePlay pode utilizar o Google Ads, o Meta Pixel e o LinkedIn Insight Tag. Estes são ativados exclusivamente após consentimento, na medida em que tal seja exigido.

5. Consentimento Na primeira visita, é apresentada uma janela de preferências quando são utilizadas técnicas não essenciais. O visitante pode aceitar tudo, rejeitar tudo ou escolher por categoria. As análises e o marketing não essenciais não são pré-carregados. A rejeição não impede o acesso essencial. O consentimento pode ser retirado em qualquer momento e pode ser novamente solicitado após o termo das preferências, novos fornecedores, alteração de finalidades ou legislação relevante.

Política de Cookies TablePlay

Página 3 de 6

6. Alterar definições O visitante pode alterar as suas escolhas através da ligação permanente Definições de cookies no rodapé. Os cookies também podem ser eliminados ou bloqueados através do navegador. A eliminação do cookie de preferências pode fazer com que o banner volte a aparecer.

7. Fornecedores 7.1 Supabase Função: base de dados, autenticação, gestão de sessões e backend. Os dados possíveis incluem ID de sessão, estado de autenticação, identificadores técnicos e dados de registo. Categoria: necessário. Prazo de conservação: durante a sessão ou conforme a definição de autenticação.

7.2 Vercel Função: alojamento, execução de aplicações, distribuição de conteúdos, segurança de rede e medição de desempenho. Os dados possíveis incluem endereço IP, navegador, dispositivo, dados de página e de desempenho. Categoria: necessário e, para análises adicionais, analítico.

7.3 Google Tag Manager Função: gestão técnica e ativação de tags. O Tag Manager não necessita necessariamente de colocar autonomamente um cookie tradicional, mas pode carregar outras tags. As tags que exigem consentimento só são ativadas após consentimento.

7.4 Google Analytics 4 Função: análise do sítio web. Os identificadores possíveis incluem, consoante a configuração, _ga e um cookie _ga específico da propriedade. Os dados possíveis são visualizações de página, eventos, localização global, navegador, dispositivo, origem da campanha e identificadores online. Categoria: analítico. O prazo de conservação é definido o mais curto possível e é indicado no inventário atual.

7.5 Google Ads Função: medição de conversões e campanhas. Os dados possíveis são clique em anúncio, campanha, conversão, identificadores de navegador, dispositivo e online. Categoria: marketing. O prazo depende do cookie e das definições da Google.

7.6 Meta Pixel Função: medição de anúncios e conversões. Os identificadores possíveis incluem, consoante a configuração, _fbp e valores relacionados com cliques. Categoria: marketing.

7.7 LinkedIn Insight Tag Função: medição de campanhas empresariais e conversões. Os cookies possíveis incluem li_gc, bcookie, AnalyticsSyncHistory e UserMatchHistory, consoante a configuração. Categoria: marketing.

7.8 Twilio SendGrid O SendGrid é utilizado principalmente para correio eletrónico e não coloca necessariamente cookies no sítio web. Se o rastreio de e-mail estiver ativo, podem ser registados a entrega, a abertura e os cliques. A TablePlay limita o rastreio e apenas o utiliza com um fundamento jurídico adequado.

Política de Cookies TablePlay

Página 4 de 6

7.9 Stripe A Stripe pode utilizar técnicas necessárias de segurança e prevenção de fraude nas páginas de pagamento e faturação. Os dados possíveis são dados de pagamento, sessão, navegador, dispositivo e prevenção de fraude. Categoria: necessário.

8. Inventário atual de cookies Os nomes concretos, domínios e prazos podem alterar-se devido a atualizações da TablePlay ou dos fornecedores. O inventário atual, com nome, domínio, fornecedor, finalidade, categoria e prazo, é apresentado nas Definições de cookies e faz parte integrante desta política. A TablePlay verifica o inventário periodicamente.

9. LocalStorage e armazenamento de sessão O LocalStorage ou sessionStorage pode ser utilizado para a seleção de idioma, informação temporária do jogo, navegação, preferências de cookies e recuperação de uma sessão. O sessionStorage é normalmente eliminado ao fechar o separador ou o navegador. O LocalStorage permanece até ser eliminado, até à limpeza do navegador ou até ao termo técnico da validade. Este armazenamento não é utilizado para a definição de perfis pessoais estruturais dos jogadores.

10. Processamento do lado do servidor Determinados dados podem ser processados do lado do servidor, sem recurso a cookies do navegador, para fins de segurança, prevenção de fraude, validação de sessão, resolução de erros, distribuição de carga e execução de um Serviço solicitado. O processamento do lado do servidor não é utilizado para contornar um consentimento de cookies que tenha sido recusado.

11. Ambiente de jogo Os Convidados não têm de criar uma Conta pessoal. A TablePlay não utiliza cookies nem impressões digitais de dispositivo (device fingerprint) com o objetivo principal de reconhecer um Convidado ao longo de várias visitas ao restaurante, de forma duradoura. O armazenamento temporário pode ser necessário para a manutenção da sessão, associação à mesa, idioma, progresso do jogo e prevenção de abusos. Este armazenamento temporário não é utilizado para publicidade comportamental dirigida a convidados individuais do restaurante.

12. Processamento internacional A Google, a Meta, o LinkedIn, a Stripe, a Twilio SendGrid e a Vercel podem processar dados fora do Espaço Económico Europeu. Sempre que exigido, a TablePlay utiliza decisões de adequação, cláusulas contratuais- tipo e medidas complementares.

13. Prazos de conservação Os cookies de sessão são, em princípio, eliminados após a sessão do navegador. Os cookies permanentes subsistem até que a finalidade seja alcançada, o prazo de validade expire, o utilizador os elimine ou revogue o consentimento, ou a TablePlay revogue o cookie. As preferências podem ser conservadas durante o período de validade e, de forma limitada, posteriormente, a fim de executar a escolha e demonstrar conformidade. O prazo exato consta do inventário atual.

Política de Cookies TablePlay

Página 5 de 6

14. Rastreio de e-mail As mensagens transacionais de correio eletrónico podem conter informação técnica de entrega e de segurança. As mensagens de marketing podem, se tal for lícito, medir a abertura e os cliques. A anulação da subscrição de marketing não afeta as comunicações necessárias de faturação, segurança e serviço.

15. Sinais de preferência de privacidade Mecanismos do navegador, como o Do Not Track, não são suportados de forma uniforme em todos os sistemas. Sempre que tecnicamente e juridicamente aplicável, a TablePlay pode processar sinais reconhecidos, como o Global Privacy Control, como uma oposição a determinados processamentos de marketing. As Definições de cookies continuam a ser o método principal.

16. Alterações A TablePlay pode alterar esta política em caso de novos cookies, fornecedores, funcionalidades, legislação ou configuração técnica. A versão atual é publicada. Em caso de alterações substanciais, poderá ser solicitado novamente o consentimento.

17. Contacto TablePlay by Jimani - Jimani B.V. - Albert Plesmanweg 122 - 4462 GC Goes - Países Baixos support@tableplay.online.

Política de Cookies TablePlay

Página 6 de 6