Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
← Επιστροφή στο TablePlay

Αυτό το κείμενο αποτελεί μετάφραση της ολλανδικής έκδοσης. Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ της μετάφρασης και του ολλανδικού πρωτοτύπου, υπερισχύει η ολλανδική έκδοση. Στην παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται το ολλανδικό δίκαιο.

Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε;

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα λογαριασμού, δεδομένα εστιατορίου, στοιχεία επικοινωνίας, δεδομένα χρεώσεων, μηνύματα υποστήριξης και τεχνικά αρχεία καταγραφής που είναι απαραίτητα για την ασφαλή παροχή του TablePlay.

Τα δεδομένα παιχνιδιού συνδέονται όπου είναι δυνατόν με συνεδρίες τραπεζιού και όχι με άμεσα αναγνωρίσιμους επισκέπτες.

Γιατί επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα;

Για τη δημιουργία λογαριασμών, την εμφάνιση και ασφάλεια των κωδικών QR, τη χρέωση, την υποστήριξη, την πρόληψη κατάχρησης, την επίλυση σφαλμάτων και τη βελτίωση της υπηρεσίας.

Περίοδοι διατήρησης

Τα δεδομένα δεν διατηρούνται περισσότερο από όσο απαιτείται για την παροχή της υπηρεσίας, τη διοίκηση, την ασφάλεια και τις νομικές υποχρεώσεις. Τα δεδομένα υποστήριξης και τιμολόγησης μπορούν να διατηρηθούν για μεγαλύτερο διάστημα για διοικητικούς σκοπούς και ως αποδεικτικά στοιχεία.

Επικοινωνία

Για ερωτήματα σχετικά με το απόρρητο, ο πελάτης μπορεί να επικοινωνήσει μέσω του support@tableplay.online. Για επίσημα αιτήματα απορρήτου, η TablePlay μπορεί να ζητήσει επιπρόσθετη επιβεβαίωση.

Δήλωση Απορρήτου TablePlay Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα επισκεπτών ιστότοπου, επιχειρηματικών πελατών και πελατών εστιατορίων

TablePlay by Jimani Jimani B.V. Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes KvK 91644453 - Btw NL865722729B01 support@tableplay.online

Έκδοση 1.0 Τελευταία ενημέρωση: 10 Ιουλίου 2026

Σημείωση νομικού ελέγχου Το παρόν έγγραφο έχει συνταχθεί για επιχειρηματική χρήση από την TablePlay. Φροντίστε η οριστική δημοσίευση, η διεθνής εφαρμογή, οι τρέχοντες προμηθευτές, η τεχνική διαμόρφωση και οι κατά χώρα ειδικοί κανόνες να ελέγχονται νομικά σε τακτική βάση.

Πίνακας περιεχομένων 1. Γενική έκταση και πεδίο εφαρμογής 2. Στοιχεία ταυτότητας του παρόχου 3. Ιδιότητες βάσει του δικαίου προστασίας δεδομένων 4. Κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα 5. Προέλευση των δεδομένων 6. Σκοποί και νομικές βάσεις 7. Δεδομένα παιχνιδιού και ορατότητα 8. Ανήλικοι 9. Τεχνητή νοημοσύνη 10. Αυτοματοποιημένη επεξεργασία 11. Αποδέκτες και προμηθευτές 12. Διεθνής διαβίβαση 13. Περίοδοι διατήρησης 14. Ασφάλεια 15. Cookies και διαφημίσεις 16. Επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 17. Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων 18. Αιτήματα πελατών εστιατορίων 19. Καταγγελίες 20. Υποχρεώσεις επιχειρηματικών πελατών 21. Καλιφόρνια 22. Πρόσθετες διεθνείς διατάξεις 23. Εξωτερικές υπηρεσίες 24. Τροποποιήσεις 25. Επικοινωνία

Δήλωση Απορρήτου TablePlay

Σελίδα 2 από 8

1. Γενική έκταση και πεδίο εφαρμογής Η παρούσα δήλωση απορρήτου αφορά κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που πραγματοποιείται σε σχέση με την ανάπτυξη, εκμετάλλευση, ασφάλεια, υποστήριξη, ανάλυση και εμπορική προσφορά της TablePlay, συμπεριλαμβανομένου του ιστότοπου, της επιχειρηματικής πύλης πελατών, του περιβάλλοντος παιχνιδιού βάσει QR, των διοικητικών λειτουργιών, των διαύλων επικοινωνίας και των σχετικών υπηρεσιών. Η TablePlay παρέχει τη δυνατότητα σε επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένων εστιατορίων, καφετεριών, βεραντών και άλλων καταστημάτων εστίασης, να προσφέρουν διαδραστικά επιτραπέζια παιχνίδια στους πελάτες τους. Οι πελάτες μπορούν να σκανάρουν έναν κωδικό QR συνδεδεμένο με ένα τραπέζι ή μια τοποθεσία και να συμμετέχουν, χρησιμοποιώντας ένα προσωρινό ψευδώνυμο, σε παιχνίδια, διαγωνισμούς μεταξύ τραπεζιών και προσωρινές βαθμολογικές κατατάξεις (leaderboards). Η παρούσα δήλωση εφαρμόζεται, ανάλογα με την πραγματική σχέση, σε επισκέπτες ιστότοπου, επιχειρηματικούς πελάτες και τα πρόσωπα επικοινωνίας τους, χρήστες της πύλης πελατών, πελάτες εστιατορίων και παίκτες, πρόσωπα που επικοινωνούν και αποδέκτες επιχειρηματικής ή εμπορικής επικοινωνίας.

2. Στοιχεία ταυτότητας του παρόχου Η TablePlay προσφέρεται υπό την ονομασία προϊόντος και εμπορική επωνυμία TablePlay by Jimani από την Jimani B.V., με έδρα Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes, Κάτω Χώρες, εγγεγραμμένη με αριθμό KvK 91644453 και αριθμό φορολογικής εγγραφής ΦΠΑ NL865722729B01. Για ερωτήματα, ενστάσεις, καταγγελίες και αιτήματα σχετικά με το απόρρητο, μπορείτε να επικοινωνήσετε μέσω support@tableplay.online. Κατά τον χρόνο της παρούσας έκδοσης, η TablePlay δεν διαθέτει επισήμως διορισμένο υπεύθυνο προστασίας δεδομένων.

3. Ιδιότητες βάσει του δικαίου προστασίας δεδομένων 3.1 Η TablePlay ως υπεύθυνος επεξεργασίας Η TablePlay είναι αυτοτελώς υπεύθυνος επεξεργασίας, μεταξύ άλλων, για την επίσκεψη στον ιστότοπο, την εγγραφή και διαχείριση επιχειρηματικών λογαριασμών, τις συνδρομές, τις πληρωμές, την τιμολόγηση, την υποστήριξη, το επιχειρηματικό μάρκετινγκ, την ασφάλεια της πλατφόρμας, την πρόληψη απάτης, την τεχνική καταγραφή (logging), τη νόμιμη τήρηση αρχείων, τη νομική προστασία, τη γενική ανάλυση προϊόντος και τα ανωνυμοποιημένα συγκριτικά στοιχεία αναφοράς (benchmarks).

3.2 Ο επιχειρηματικός πελάτης ως υπεύθυνος επεξεργασίας Το εστιατόριο ή ο άλλος επιχειρηματικός πελάτης μπορεί να είναι υπεύθυνος επεξεργασίας για την απόφαση να προσφέρει την TablePlay στους πελάτες του, την τοποθέτηση κωδικών QR, τη χρήση οθονών και βαθμολογικών κατατάξεων (leaderboards) εντός του καταστήματος, τη δική του ενημέρωση προς τους πελάτες και κάθε αυτοτελή χρήση στατιστικών ή προωθητικών δεδομένων.

3.3 Η TablePlay ως εκτελών την επεξεργασία Στον βαθμό που η TablePlay επεξεργάζεται δεδομένα παιχνιδιού σχετικά με το εστιατόριο αποκλειστικά για λογαριασμό επιχειρηματικού πελάτη, η TablePlay μπορεί να ενεργεί ως εκτελών την επεξεργασία. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει προσωρινά ψευδώνυμα, αναγνωριστικά τραπεζιών, απαντήσεις, βαθμολογίες, συνεδρίες (sessions) και πληροφορίες πίνακα ελέγχου (dashboard) σχετικά με το εστιατόριο. Η περαιτέρω σχέση ρυθμίζεται στη σύμβαση εκτέλεσης επεξεργασίας.

4. Κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα 4.1 Επισκέπτες ιστότοπου Κατά την επίσκεψη στον ιστότοπο, ενδέχεται να υφίσταται επεξεργασία της διεύθυνσης IP, της ημερομηνίας και ώρας, των σελίδων που επισκέφθηκε ο χρήστης, της πηγής παραπομπής, του προγράμματος περιήγησης, του λειτουργικού συστήματος, του τύπου συσκευής, του μεγέθους οθόνης, της ρύθμισης γλώσσας, της γενικής τοποθεσίας, των προτιμήσεων cookies, των δεδομένων συνεδρίας (session), των δεδομένων σφαλμάτων και απόδοσης, και - κατόπιν συναίνεσης - των διαφημιστικών δεδομένων και δεδομένων μετατροπής (conversion).

Δήλωση Απορρήτου TablePlay

Σελίδα 3 από 8

4.2 Επιχειρηματικοί λογαριασμοί Κατά την εγγραφή και διαχείριση λογαριασμού, ενδέχεται να υφίσταται επεξεργασία του ονόματος του προσώπου επικοινωνίας, της επιχειρηματικής επωνυμίας, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, του αριθμού τηλεφώνου, της διεύθυνσης, του ταχυδρομικού κώδικα, του τόπου, της χώρας, του αριθμού ΦΠΑ, του αριθμού KvK ή τοπικού αριθμού εγγραφής, του ιστότοπου, του λογότυπου της επιχείρησης, των ρυθμίσεων γλώσσας και χώρας, του αριθμού τραπεζιών, των πληροφοριών συνδρομής, της τιμής και του νομίσματος, της κατάστασης λογαριασμού, του ρόλου, των δικαιωμάτων, των στοιχείων εγγραφής, της τελευταίας σύνδεσης και του σχετικού ιστορικού ασφάλειας. Οι κωδικοί πρόσβασης δεν αποθηκεύονται ως αναγνώσιμο κείμενο, αλλά προστατεύονται με κατάλληλες τεχνικές πιστοποίησης και κατακερματισμού (hashing).

4.3 Στοιχεία πληρωμών και τιμολόγησης Για τις πληρωμές δύνανται να τυγχάνουν επεξεργασίας ο αριθμός πελάτη Stripe, η κατάσταση συνδρομής, οι αριθμοί τιμολογίων, τα ποσά τιμολογίων, το νόμισμα, η κατάσταση πληρωμής, η μέθοδος πληρωμής, το ιστορικό πληρωμών, τα τελευταία τέσσερα ψηφία μιας κάρτας πληρωμής, ο τύπος κάρτας, το IBAN εφόσον είναι σχετικό, τα ανεξόφλητα ποσά και στοιχεία σχετικά με περιόδους δοκιμής ή περιόδους Founder. Οι πλήρεις αριθμοί καρτών και οι κωδικοί ασφαλείας τυγχάνουν επεξεργασίας κατ' αρχήν απευθείας από την Stripe.

4.4 Επικοινωνία, υποστήριξη και πωλήσεις Όταν κάποιος επικοινωνεί, δύνανται να τυγχάνουν επεξεργασίας το ονοματεπώνυμο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, η επωνυμία εταιρείας, η θέση εργασίας, το θέμα, το περιεχόμενο και η ημερομηνία της επικοινωνίας, προηγούμενη αλληλογραφία, τεχνικές πληροφορίες, ενδιαφέρον για το TablePlay και η εσωτερική κατάσταση παρακολούθησης.

4.5 Πελάτες εστιατορίων και παίκτες Κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας παιχνιδιού δύνανται να τυγχάνουν επεξεργασίας ένα προσωρινό ψευδώνυμο, αριθμός τραπεζιού ή μοναδικό αναγνωριστικό τραπεζιού (ID), εστιατόριο, επιλογή παιχνιδιού, τρόπος παιχνιδιού, απαντήσεις, πρόοδος παιχνιδιού, βαθμολογία, νίκη ή ήττα, κατάταξη, ημερομηνία, ώρα, αναγνωριστικό συνεδρίας (session ID), επιλογή γλώσσας και απαραίτητα τεχνικά δεδομένα. Ένας επισκέπτης δεν χρειάζεται να παρέχει λογαριασμό, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμό τηλεφώνου, ημερομηνία γέννησης ή πραγματικό όνομα. Επειδή ένα ψευδώνυμο σε πλαίσιο εστιατορίου ενδέχεται ενίοτε να είναι έμμεσα αναγνωρίσιμο, το TablePlay το αντιμετωπίζει ως ψευδωνυμοποιημένη και δυνητικά αναγνωρίσιμη πληροφορία. Οι παίκτες καλούνται να μη χρησιμοποιούν το πραγματικό ή πλήρες όνομά τους ως ψευδώνυμο.

4.6 Τεχνικά δεδομένα και δεδομένα ασφαλείας Για την αξιοπιστία και την ασφάλεια δύνανται να τυγχάνουν επεξεργασίας διευθύνσεις IP, χρονοσφραγίδες, δεδομένα προγράμματος περιήγησης και συσκευής, αρχεία καταγραφής διακομιστή (server logs), δεδομένα συνεδρίας, προσπάθειες σύνδεσης, μηνύματα σφάλματος, ύποπτες δραστηριότητες, τεχνικά αναγνωριστικά και δεδομένα για διερεύνηση κατάχρησης ή απάτης.

4.7 Ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα Το TablePlay δεν προτίθεται να επεξεργάζεται συστηματικά ειδικές κατηγορίες, ποινικού χαρακτήρα ή άλλα ευαίσθητα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα. Οι χρήστες δεν οφείλουν να περιλαμβάνουν τέτοιες πληροφορίες σε ψευδώνυμα, παιχνίδια, ελεύθερα πεδία κειμένου ή μηνύματα υποστήριξης. Ευαίσθητα δεδομένα που λαμβάνονται ακούσια δύνανται να διαγράφονται ή να αποκλείονται από την πρόσβαση.

5. Προέλευση των δεδομένων Τα δεδομένα δύνανται να λαμβάνονται απευθείας από το υποκείμενο των δεδομένων, μέσω επιχειρηματικού πελάτη, μέσω φορμών εγγραφής και επικοινωνίας, μέσω της πύλης πελατών, κατά τη διάρκεια συνεδριών παιχνιδιού, μέσω cookies, μέσω παρόχων φιλοξενίας και ασφάλειας, μέσω της Stripe, μέσω πλατφορμών διαφήμισης κατόπιν συναίνεσης και από δημόσιες επιχειρηματικές πηγές.

Δήλωση Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων TablePlay

Σελίδα 4 από 8

6. Σκοποί και νομικές βάσεις Το TablePlay επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο όταν υφίσταται προς τούτο έγκυρη νομική βάση. Ανάλογα με την επεξεργασία, αυτή δύναται να είναι η εκτέλεση σύμβασης, προσυμβατικά μέτρα, μια νομική υποχρέωση, ένα έννομο συμφέρον, συναίνεση ή άλλη ισχύουσα νομική βάση.

6.1 Εκτέλεση της παροχής υπηρεσιών Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για την εγγραφή λογαριασμού, την ταυτοποίηση, τη σύνδεση τραπεζιών και κωδικών QR, την εκτέλεση παιχνιδιών, τον υπολογισμό βαθμολογιών, προσωρινούς πίνακες κατάταξης (leaderboards), πίνακες ελέγχου (dashboards), ρυθμίσεις γλώσσας, συνδρομές και υποστήριξη. Η νομική βάση είναι κατ' αρχήν η εκτέλεση της σύμβασης ή ένα προσυμβατικό μέτρο.

6.2 Πληρωμή και διοίκηση Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για πληρωμές, τιμολόγια, συνδρομές, διαχείριση οφειλετών, φορολογική διοίκηση και ελέγχους. Η νομική βάση είναι η σύμβαση, μια νομική υποχρέωση και, όπου εφαρμόζεται, ένα έννομο επιχειρηματικό συμφέρον.

6.3 Επικοινωνία και υποστήριξη Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση ερωτημάτων, παραπόνων, αιτημάτων επίδειξης (demo), ενσωμάτωσης (onboarding), τεχνικών προβλημάτων και αιτημάτων περί προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

6.4 Ασφάλεια και πρόληψη κατάχρησης Τεχνικά δεδομένα τυγχάνουν επεξεργασίας για την ασφάλεια λογαριασμών, την πρόληψη απάτης, τον εντοπισμό επιθέσεων, την προστασία βαθμολογιών, την τεκμηρίωση σε περίπτωση συμβάντων και τη συνέχεια της λειτουργίας. Αυτό βασίζεται στο έννομο συμφέρον για μια ασφαλή και αξιόπιστη υπηρεσία.

6.5 Ανάλυση και βελτίωση προϊόντος Τα δεδομένα δύνανται να χρησιμοποιούνται για στατιστικά στοιχεία χρήσης, δημοτικότητα παιχνιδιών, επίλυση σφαλμάτων, σχεδιασμό χωρητικότητας, γενικά σημεία αναφοράς (benchmarks) και ανάπτυξη. Όπου είναι δυνατόν, τα δεδομένα ανωνυμοποιούνται ή συγκεντρωτικοποιούνται. Η μη απαραίτητη παρακολούθηση (tracking) εφαρμόζεται μόνο μετά την απαιτούμενη συναίνεση.

6.6 Εμπορική προώθηση (Marketing) Επιχειρηματικά στοιχεία επικοινωνίας δύνανται να χρησιμοποιούνται για νέα, νέα παιχνίδια, αναβαθμίσεις, προσφορές και σχετικές υπηρεσίες. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιείται συναίνεση όταν αυτή απαιτείται· σε άλλες περιπτώσεις, μια υφιστάμενη σχέση πελάτη ή έννομο συμφέρον δύναται να αποτελεί τη νομική βάση. Η διαγραφή από τη λίστα είναι δυνατή μέσω του συνδέσμου διαγραφής ή μέσω support@tableplay.online.

7. Δεδομένα παιχνιδιού και ορατότητα Ψευδώνυμα, βαθμολογίες και αποτελέσματα μπορούν να είναι ορατά στη συσκευή του παίκτη, για το ίδιο τραπέζι, για άλλα συμμετέχοντα τραπέζια εντός του ίδιου εστιατορίου, σε οθόνη στο εστιατόριο και στον πίνακα ελέγχου εστιατορίου. Αυτά τα δεδομένα δεν δημοσιεύονται εξ ορισμού δημόσια στο διαδίκτυο, δεν κοινοποιούνται μεταξύ εστιατορίων, δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία μόνιμου προφίλ παίκτη, προσωπικών διαφημίσεων ή διαρθρωτικής πρόβλεψης ατομικών προτιμήσεων. Ενεργά ψευδώνυμα και πίνακες κατάταξης είναι ορατά για το πολύ μία ημέρα. Τα υποκείμενα δεδομένα μπορούν να διατηρούνται για την περίοδο που αναφέρεται κατωτέρω.

Δήλωση Απορρήτου TablePlay

Σελίδα 5 από 8

8. Ανήλικοι Το TablePlay μπορεί να χρησιμοποιείται από οικογένειες και παιδιά. Για κανονικό παιχνίδι δεν απαιτείται προσωπικός λογαριασμός. Το TablePlay δεν ζητά από παιδιά πλήρες ονοματεπώνυμο, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμό τηλεφώνου, ημερομηνία γέννησης, διεύθυνση, σχολείο ή φωτογραφία. Τα παιδιά δεν παρακολουθούνται διαρθρωτικά σε προσωπικό επίπεδο και δεν προσεγγίζονται εμπορικά με βάση την ατομική συμπεριφορά παιχνιδιού. Οι γονείς ή οι νόμιμοι εκπρόσωποι μπορούν μέσω support@tableplay.online να ζητήσουν διερεύνηση ή διαγραφή.

9. Τεχνητή νοημοσύνη Το TablePlay μπορεί να χρησιμοποιεί υπηρεσίες ΤΝ για μετάφραση, υποστήριξη πελατών, ερωτήσεις παιχνιδιού, ταξινόμηση, βελτίωση ποιότητας και ανάπτυξη προϊόντων. Το TablePlay δεν προτίθεται να χρησιμοποιεί άμεσα αναγνωρίσιμα δεδομένα επισκεπτών για τη γενική εκπαίδευση δημόσιων μοντέλων ΤΝ. Στις εξωτερικές υπηρεσίες ΤΝ ο όγκος πληροφοριών περιορίζεται όσο το δυνατόν περισσότερο και τα δεδομένα ανωνυμοποιούνται, ψευδωνυμοποιούνται ή συνοψίζονται όπου είναι δυνατόν.

10. Αυτοματοποιημένη επεξεργασία Το TablePlay δεν εφαρμόζει αποκλειστικά αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων σχετικά με επισκέπτες εστιατορίων που έχει γι' αυτούς νομικά ή εξίσου σημαντικά αποτελέσματα. Οι Επιχειρηματικοί Λογαριασμοί μπορούν, σε περίπτωση μη πληρωμής, να περιορίζονται, να αποκλείονται ή να τερματίζονται αυτόματα με βάση αντικειμενικά δεδομένα πληρωμής. Ο πελάτης μπορεί να ζητήσει ανθρώπινη επανεξέταση.

11. Παραλήπτες και προμηθευτές Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν, στον βαθμό που είναι απαραίτητο και νόμιμο, να υφίστανται επεξεργασία από ή να κοινοποιούνται στην Vercel για φιλοξενία, στην Supabase για βάση δεδομένων και αυθεντικοποίηση, στην Stripe για πληρωμές, στην Twilio SendGrid για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, σε υπηρεσίες της Google για αναλυτικά στοιχεία και διαφημίσεις, στη Meta και στο LinkedIn για μετρήσεις μάρκετινγκ μετά από συναίνεση, σε τυχόν προμηθευτές ΤΝ και σε επαγγελματικούς συμβούλους ή αρμόδιες αρχές. Σε περίπτωση αναδιοργάνωσης, επένδυσης, συγχώνευσης, πώλησης ή εξαγοράς, τα δεδομένα μπορούν να κοινοποιούνται, υπό κατάλληλη εμπιστευτικότητα, σε εμπλεκόμενα μέρη και συμβούλους.

12. Διεθνής διαβίβαση Το πρωτεύον περιβάλλον φιλοξενείται, στον βαθμό που είναι τεχνικά δυνατό, σε ευρωπαϊκή περιοχή. Ωστόσο, διεθνείς προμηθευτές μπορούν να επεξεργάζονται ή να έχουν πρόσβαση σε δεδομένα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Όπου απαιτείται, το TablePlay χρησιμοποιεί αποφάσεις επάρκειας, τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες, συμφωνίες εκτελούντων την επεξεργασία και συμπληρωματικά τεχνικά ή οργανωτικά μέτρα.

13. Περίοδοι διατήρησης Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν διατηρούνται περισσότερο από όσο είναι απαραίτητο, με την επιφύλαξη νομικών υποχρεώσεων, εκκρεμών πληρωμών, έρευνας απάτης, περιστατικών ασφαλείας ή νομικών αξιώσεων. • Δεδομένα Επιχειρηματικού Λογαριασμού: για τη διάρκεια του ενεργού Λογαριασμού και για το πολύ ένα έτος μετά τον τερματισμό, εκτός εάν απαιτείται μεγαλύτερη περίοδος. • Τιμολόγια και φορολογικά αρχεία: τουλάχιστον επτά έτη. • Ενεργά ψευδώνυμα επισκεπτών και πίνακες κατάταξης: ορατά για το πολύ μία ημέρα.

Δήλωση Απορρήτου TablePlay

Σελίδα 6 από 8 • Συνεδρίες παιχνιδιού, ψευδώνυμα σε τεχνικές συνεδρίες, βαθμολογίες και αποτελέσματα: το πολύ ένα έτος, στη συνέχεια διαγραφή ή ανωνυμοποίηση. • Τεχνικά αρχεία καταγραφής και αρχεία ασφαλείας: το πολύ ένα έτος, με την επιφύλαξη περιστατικών ή διαφορών. • Δεδομένα επικοινωνίας, πωλήσεων και υποστήριξης: το πολύ ένα έτος μετά την τελευταία σχετική επικοινωνία ή διεκπεραίωση. • Ημιτελείς εγγραφές: το πολύ ένα έτος. • Δεδομένα μάρκετινγκ: έως την απεγγραφή, την ένσταση ή το τέλος της συνάφειας· ένα μητρώο αποκλεισμού μπορεί να διατηρείται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. • Αντίγραφα ασφαλείας: κατ' αρχήν το πολύ ένα μήνα. • Ανωνυμοποιημένα ή επαρκώς συγκεντρωτικά δεδομένα: για όσο χρόνο δεν πληρούν πλέον τις προϋποθέσεις για να θεωρούνται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

14. Ασφάλεια Το TablePlay λαμβάνει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, μεταξύ άλλων HTTPS/TLS, κρυπτογραφημένους (hashed) κωδικούς πρόσβασης, εξουσιοδότηση, διακριτούς λογαριασμούς εστιατορίων, Supabase Row Level Security όπου εφαρμόζεται, καταγραφή (logging), περιορισμένα δικαιώματα διαχείρισης, αντίγραφα ασφαλείας, παρακολούθηση και συμφωνίες με προμηθευτές. Καμία ψηφιακή υπηρεσία δεν μπορεί να εγγυηθεί απόλυτη ασφάλεια. Τα περιστατικά διερευνώνται και, όπου απαιτείται από τον νόμο, αναφέρονται στην αρμόδια εποπτική αρχή και στα υποκείμενα των δεδομένων.

15. Cookies και διαφημίσεις Απαραίτητες τεχνικές μπορούν να χρησιμοποιούνται για σύνδεση, ασφάλεια συνεδρίας, επιλογή γλώσσας και προτιμήσεις cookies. Αναλυτικές και τεχνικές μάρκετινγκ, συμπεριλαμβανομένων των Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel και LinkedIn Insight Tag, ενεργοποιούνται, στον βαθμό που απαιτείται νομικά, μόνο κατόπιν συναίνεσης. Οι προτιμήσεις μπορούν να τροποποιηθούν μέσω των Ρυθμίσεων Cookies.

16. Επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Η TablePlay αποστέλλει απαραίτητα μηνύματα σχετικά με την εγγραφή, την ασφάλεια, τα τιμολόγια, τις συνδρομές, τις τροποποιήσεις και την υποστήριξη. Για τέτοιου είδους επικοινωνία δεν είναι πάντοτε δυνατή η διαγραφή όσο υφίσταται Λογαριασμός ή νομική υποχρέωση. Για εμπορικά μηνύματα είναι δυνατή η διαγραφή.

17. Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων Ανάλογα με την ισχύουσα νομοθεσία, τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να έχουν δικαίωμα ενημέρωσης, πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας, εναντίωσης, ανάκλησης της συναίνεσης, εναντίωσης σε άμεσο μάρκετινγκ, ανθρώπινης αξιολόγησης και υποβολής καταγγελίας. Τα αιτήματα μπορούν να αποστέλλονται στη διεύθυνση support@tableplay.online. Η TablePlay μπορεί να ζητήσει εύλογη ταυτοποίηση και απαντά κατ' αρχήν εντός ενός μηνός. Τα δικαιώματα δεν είναι απόλυτα και μπορούν να περιοριστούν από νομικές υποχρεώσεις, δικαιώματα τρίτων, αποδεικτικά συμφέροντα ή νόμιμες εξαιρέσεις.

18. Αιτήματα πελατών εστιατορίων Επειδή οι πελάτες εστιατορίων συνήθως δεν διαθέτουν προσωπικό Λογαριασμό, η TablePlay δεν μπορεί πάντοτε να διαπιστώσει ποια συνεδρία αντιστοιχεί σε ποιο πρόσωπο. Για τη διερεύνηση μπορεί να ζητηθούν στοιχεία σχετικά με το εστιατόριο, τον τόπο, το τραπέζι, την ημερομηνία, την ώρα, το ψευδώνυμο, το παιχνίδι και το πλαίσιο της συνεδρίας. Όταν δεν είναι επαρκώς πιθανό ότι τα δεδομένα αναφέρονται στον αιτούντα, αυτά δεν παρέχονται. Η TablePlay μπορεί να εμπλέξει το εστιατόριο όταν αυτό είναι υπεύθυνος επεξεργασίας για τη συγκεκριμένη επεξεργασία.

Δήλωση Απορρήτου TablePlay

Σελίδα 7 από 8

19. Καταγγελίες Οι καταγγελίες μπορούν να υποβληθούν αρχικά μέσω της διεύθυνσης support@tableplay.online. Τα υποκείμενα των δεδομένων διατηρούν το δικαίωμα να υποβάλουν καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων. Για την Ολλανδία, αυτή είναι η Autoriteit Persoonsgegevens.

20. Υποχρεώσεις επιχειρηματικών πελατών Οι επιχειρηματικοί πελάτες οφείλουν να χρησιμοποιούν την TablePlay με τρόπο φιλικό προς την προστασία δεδομένων. Δεν επιτρέπεται να υποχρεώνουν τους πελάτες να χρησιμοποιούν πραγματικά ονόματα, να μην συμπεριλαμβάνουν ευαίσθητα δεδομένα σε παιχνίδια, να μην προβαίνουν σε μη επιτρεπόμενη κατάρτιση προφίλ, να μην εφαρμόζουν παράνομο μάρκετινγκ και να μην κοινοποιούν δικαιώματα διαχείρισης σε μη εξουσιοδοτημένα πρόσωπα. Είναι υπεύθυνοι για την ενημέρωση των πελατών, την ασφάλεια των λογαριασμών, την ορθή απεικόνιση των πινάκων κατάταξης, την τοπική νομοθεσία και το δικό τους μάρκετινγκ.

21. Συμπληρωματικές πληροφορίες για την Καλιφόρνια Στον βαθμό που εφαρμόζεται η νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων της Καλιφόρνιας, μπορούν να τυγχάνουν επεξεργασίας κατηγορίες όπως δεδομένα ταυτοποίησης, δεδομένα λογαριασμού, δεδομένα διαδικτύου, εμπορικά δεδομένα, δεδομένα πληρωμών, γενική τοποθεσία και ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα παιχνιδιού. Η TablePlay δεν πωλεί προσωπικά δεδομένα έναντι άμεσης πληρωμής. Ορισμένες τεχνικές διαφήμισης μπορούν να χαρακτηρίζονται ως κοινοποίηση (sharing) βάσει της νομοθεσίας της Καλιφόρνιας. Όπου εφαρμόζεται, οι κάτοικοι μπορούν να ζητήσουν πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή και εναντίωση στην πώληση ή κοινοποίηση. Η εναντίωση μπορεί να ασκηθεί μέσω των Ρυθμίσεων Cookies ή στη διεύθυνση support@tableplay.online.

22. Συμπληρωματικές διεθνείς διατάξεις Για πρόσωπα, μεταξύ άλλων, στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ελβετία, τον Καναδά, τη Βραζιλία, την Αυστραλία, την Τουρκία και την Κίνα μπορούν να ισχύουν τοπικά συμπληρωματικά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων της ενημέρωσης, της πρόσβασης, της διόρθωσης, της διαγραφής, του περιορισμού, της φορητότητας, της εναντίωσης, της ανάκλησης της συναίνεσης και της υποβολής καταγγελίας σε τοπική εποπτική αρχή. Η TablePlay επεξεργάζεται τα αιτήματα σύμφωνα με τον νόμο που εφαρμόζεται στη συγκεκριμένη επεξεργασία.

23. Εξωτερικές υπηρεσίες Ο ιστότοπος και η παροχή υπηρεσιών μπορούν να παραπέμπουν σε υπηρεσίες τρίτων. Η TablePlay δεν είναι υπεύθυνη για τις πρακτικές προστασίας δεδομένων εξωτερικών μερών επί των οποίων δεν ασκεί έλεγχο. Οι χρήστες οφείλουν να συμβουλεύονται τις πληροφορίες προστασίας δεδομένων αυτών των μερών.

24. Τροποποιήσεις Η TablePlay μπορεί να προσαρμόσει την παρούσα δήλωση σε περίπτωση τροποποιήσεων στην παροχή υπηρεσιών, την τεχνολογία, τους προμηθευτές, τη νομοθεσία, τις περιόδους διατήρησης ή τις διεθνείς δραστηριότητες. Η τρέχουσα έκδοση δημοσιεύεται στον ιστότοπο. Σε περίπτωση ουσιωδών τροποποιήσεων, οι επιχειρηματικοί πελάτες μπορούν να ενημερώνονται συμπληρωματικά.

25. Επικοινωνία TablePlay by Jimani - Jimani B.V. - Albert Plesmanweg 122 - 4462 GC Goes - Ολλανδία - Αρ. Εμπορικού Επιμελητηρίου (KvK) 91644453 - ΑΦΜ NL865722729B01 - support@tableplay.online.

Δήλωση Απορρήτου TablePlay

Σελίδα 8 από 8