Ga naar hoofdinhoud
← Trở về TablePlay

Văn bản này là bản dịch của phiên bản tiếng Hà Lan. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc tiếng Hà Lan, phiên bản tiếng Hà Lan sẽ là bản có giá trị pháp lý. Thỏa thuận này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Hà Lan.

Chính sách Cookie TablePlay Việc sử dụng cookie, localStorage, pixel, tag và các công nghệ tương tự

TablePlay by Jimani Jimani B.V. Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes KvK 91644453 - Btw NL865722729B01 support@tableplay.online

Phiên bản 1.0 Cập nhật lần cuối: 10 juli 2026

Ghi chú kiểm tra pháp lý Tài liệu này được soạn để sử dụng cho mục đích kinh doanh của TablePlay. Hãy để việc công bố cuối cùng, việc áp dụng quốc tế, các nhà cung cấp hiện tại, cấu trúc kỹ thuật và các quy định đặc thù theo từng quốc gia được kiểm tra pháp lý định kỳ.

Mục lục 1. Giới thiệu 2. Cookie là gì? 3. Mục đích 4. Các loại 5. Sự đồng ý 6. Thay đổi cài đặt 7. Nhà cung cấp 8. Danh mục hiện tại 9. LocalStorage và lưu trữ phiên 10. Xử lý phía máy chủ 11. Môi trường chơi game 12. Xử lý quốc tế 13. Thời hạn lưu trữ 14. Theo dõi email 15. Tín hiệu ưu tiên về quyền riêng tư 16. Thay đổi 17. Liên hệ

Chính sách Cookie TablePlay

Trang 2/6

1. Giới thiệu Chính sách cookie này mô tả việc sử dụng cookie và các công nghệ tương tự bởi TablePlay by Jimani, được cung cấp bởi Jimani B.V., Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes, KvK 91644453, btw NL865722729B01 và support@tableplay.online. Chính sách này áp dụng cho tableplay.online, các miền con liên quan, cổng thông tin khách hàng và các môi trường chơi game dựa trên trình duyệt.

2. Cookie là gì? Cookie là các tập tin dữ liệu nhỏ có thể được đặt hoặc đọc trên một thiết bị. Các công nghệ tương tự bao gồm, nhưng không giới hạn ở, localStorage, sessionStorage, pixel, tag, script, bộ công cụ phát triển phần mềm (software development kits), mã định danh phía máy chủ và các kỹ thuật trình duyệt. Trong chính sách này, các công nghệ này được gọi chung là cookie, trừ khi ngữ cảnh yêu cầu khác.

3. Mục đích Cookie có thể được sử dụng cho hoạt động kỹ thuật, xác thực, bảo mật phiên, cài đặt ngôn ngữ và quốc gia, tùy chọn cookie, phân tích, đo lường hiệu suất, đo lường quảng cáo và chuyển đổi, phòng chống gian lận và cải thiện Dịch vụ.

4. Các loại 4.1 Cookie thực sự cần thiết Cookie cần thiết hỗ trợ quản lý phiên, xác thực, bảo mật Tài khoản, cân bằng tải (load balancing), phòng chống gian lận, tùy chọn cookie, lựa chọn ngôn ngữ và các biểu mẫu. Chúng có thể được sử dụng mà không cần sự đồng ý riêng biệt khi Dịch vụ được yêu cầu không thể hoạt động đúng cách mà không có công nghệ này. Việc chặn qua trình duyệt có thể dẫn đến việc một số phần không hoạt động.

4.2 Cookie tùy chọn Cookie tùy chọn ghi nhớ ngôn ngữ, quốc gia, hiển thị và các cài đặt giao diện người dùng. Khi pháp luật yêu cầu, chúng chỉ được sử dụng sau khi có sự đồng ý.

4.3 Cookie phân tích Cookie phân tích đo lường các trang, nguồn truy cập, tương tác, thời gian, thiết bị, lỗi và hiệu suất. TablePlay có thể sử dụng Google Analytics 4 và Vercel Analytics. Các công nghệ phân tích có tác động đến quyền riêng tư nhiều hơn mức nhỏ chỉ được kích hoạt sau khi có sự đồng ý.

4.4 Cookie marketing Cookie marketing và pixel đo lường các chiến dịch và chuyển đổi, xây dựng nhóm đối tượng và có thể làm cho quảng cáo trở nên phù hợp hơn. TablePlay có thể sử dụng Google Ads, Meta Pixel và LinkedIn Insight Tag. Những công nghệ này, trong phạm vi yêu cầu, chỉ được kích hoạt sau khi có sự đồng ý.

5. Sự đồng ý Khi truy cập lần đầu, một cửa sổ tùy chọn sẽ được hiển thị khi các công nghệ không cần thiết được sử dụng. Người truy cập có thể chấp nhận tất cả, từ chối tất cả hoặc lựa chọn theo từng loại. Các công nghệ phân tích và marketing không cần thiết sẽ không được tải trước. Việc từ chối không cản trở quyền truy cập thiết yếu. Sự đồng ý có thể được rút lại vào bất kỳ lúc nào và có thể được yêu cầu lại sau khi các tùy chọn hết hạn, có nhà cung cấp mới, mục đích thay đổi hoặc có quy định pháp luật liên quan.

Chính sách Cookie TablePlay

Trang 3/6

6. Thay đổi cài đặt Người truy cập có thể thay đổi các lựa chọn của mình qua liên kết cố định Cài đặt cookie ở phần chân trang (footer). Cookie cũng có thể được xóa hoặc chặn qua trình duyệt. Việc xóa cookie lưu trữ tùy chọn có thể dẫn đến việc banner xuất hiện lại.

7. Nhà cung cấp 7.1 Supabase Chức năng: cơ sở dữ liệu, xác thực, quản lý phiên và backend. Dữ liệu có thể bao gồm ID phiên, trạng thái xác thực, mã định danh kỹ thuật và dữ liệu log. Loại: cần thiết. Thời hạn lưu trữ: trong suốt phiên hoặc theo cài đặt xác thực.

7.2 Vercel Chức năng: lưu trữ (hosting), thực thi ứng dụng, phân phối nội dung (content delivery), bảo mật mạng và đo lường hiệu suất. Dữ liệu có thể bao gồm địa chỉ IP, trình duyệt, thiết bị, dữ liệu trang và hiệu suất. Loại: cần thiết và, đối với phân tích bổ sung, thuộc loại phân tích.

7.3 Google Tag Manager Chức năng: quản lý và kích hoạt các tag về mặt kỹ thuật. Tag Manager không nhất thiết phải tự đặt một cookie truyền thống, nhưng có thể tải các tag khác. Các tag yêu cầu sự đồng ý chỉ được kích hoạt sau khi có sự đồng ý.

7.4 Google Analytics 4 Chức năng: phân tích trang web. Các mã định danh có thể có bao gồm, tùy theo cấu hình, _ga và một cookie _ga đặc thù theo tài sản. Dữ liệu có thể bao gồm lượt xem trang, sự kiện, vị trí toàn cầu, trình duyệt, thiết bị, nguồn chiến dịch và mã định danh trực tuyến. Danh mục: phân tích. Thời hạn lưu trữ được đặt càng ngắn càng tốt và được nêu trong bảng kiểm kê hiện hành.

7.5 Google Ads Chức năng: đo lường chuyển đổi và chiến dịch. Dữ liệu có thể bao gồm lượt nhấp quảng cáo, chiến dịch, chuyển đổi, mã định danh trình duyệt, thiết bị và trực tuyến. Danh mục: tiếp thị. Thời hạn tùy thuộc vào cookie và cài đặt của Google.

7.6 Meta Pixel Chức năng: đo lường quảng cáo và chuyển đổi. Các mã định danh có thể có bao gồm, tùy theo cấu hình, _fbp và các giá trị liên quan đến lượt nhấp. Danh mục: tiếp thị.

7.7 LinkedIn Insight Tag Chức năng: đo lường chiến dịch kinh doanh và chuyển đổi. Các cookie có thể có bao gồm li_gc, bcookie, AnalyticsSyncHistory và UserMatchHistory, tùy theo cấu hình. Danh mục: tiếp thị.

7.8 Twilio SendGrid SendGrid chủ yếu được sử dụng cho email và không nhất thiết đặt cookie trên trang web. Nếu tính năng theo dõi email đang hoạt động, việc gửi, mở và nhấp chuột có thể được ghi lại. TablePlay hạn chế việc theo dõi và chỉ sử dụng khi có căn cứ pháp lý phù hợp.

Chính sách Cookie TablePlay

Trang 4 trên 6

7.9 Stripe Stripe có thể sử dụng các kỹ thuật bảo mật và phòng chống gian lận cần thiết trên các trang thanh toán và lập hóa đơn. Dữ liệu có thể bao gồm dữ liệu thanh toán, phiên làm việc, trình duyệt, thiết bị và phòng chống gian lận. Danh mục: cần thiết.

8. Bảng kiểm kê cookie hiện hành Tên cụ thể, tên miền và thời hạn có thể thay đổi do các cập nhật của TablePlay hoặc của các nhà cung cấp. Bảng kiểm kê hiện hành với tên, tên miền, nhà cung cấp, mục đích, danh mục và thời hạn được hiển thị trong Cài đặt Cookie và là một phần không thể tách rời của chính sách này. TablePlay kiểm tra bảng kiểm kê định kỳ.

9. LocalStorage và lưu trữ phiên làm việc LocalStorage hoặc sessionStorage có thể được sử dụng cho việc lựa chọn ngôn ngữ, thông tin trò chơi tạm thời, điều hướng, tùy chọn cookie và khôi phục phiên làm việc. SessionStorage thông thường sẽ bị xóa khi đóng tab hoặc trình duyệt. LocalStorage vẫn tồn tại cho đến khi bị xóa, trình duyệt dọn dẹp hoặc hết hạn kỹ thuật. Việc lưu trữ này không được sử dụng để lập hồ sơ cá nhân người chơi một cách có cấu trúc.

10. Xử lý phía máy chủ Một số dữ liệu có thể được xử lý phía máy chủ mà không cần cookie trình duyệt nhằm mục đích bảo mật, phòng chống gian lận, xác thực phiên làm việc, khắc phục lỗi, phân bổ tải và thực hiện một Dịch vụ được yêu cầu. Việc xử lý phía máy chủ không được sử dụng để né tránh việc từ chối chấp thuận cookie.

11. Môi trường trò chơi Khách không cần tạo Tài khoản cá nhân. TablePlay không sử dụng cookie hoặc device fingerprint với mục đích chính là nhận diện lâu dài một Khách qua các lần đến nhà hàng. Việc lưu trữ tạm thời có thể cần thiết cho việc duy trì phiên làm việc, liên kết bàn, ngôn ngữ, tiến trình trò chơi và ngăn chặn lạm dụng. Việc lưu trữ tạm thời này không được sử dụng cho quảng cáo hướng theo hành vi đối với từng Khách nhà hàng cụ thể.

12. Xử lý quốc tế Google, Meta, LinkedIn, Stripe, Twilio SendGrid và Vercel có thể xử lý dữ liệu ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu. Khi được yêu cầu, TablePlay sử dụng các quyết định về mức độ bảo vệ phù hợp, các điều khoản hợp đồng chuẩn và các biện pháp bổ sung.

13. Thời hạn lưu trữ Cookie phiên làm việc về nguyên tắc sẽ bị xóa sau khi kết thúc phiên trình duyệt. Cookie vĩnh viễn vẫn tồn tại cho đến khi đạt được mục đích, hết hạn, người dùng xóa hoặc rút lại sự chấp thuận, hoặc TablePlay rút lại cookie. Các tùy chọn có thể được lưu giữ trong thời gian hiệu lực và, trong một khoảng thời gian hạn chế sau đó, để thực hiện lựa chọn và chứng minh việc tuân thủ. Thời hạn chính xác được nêu trong bảng kiểm kê hiện hành.

Chính sách Cookie TablePlay

Trang 5 trên 6

14. Theo dõi email Email giao dịch có thể chứa thông tin kỹ thuật về việc gửi và bảo mật. Email tiếp thị, nếu được thực hiện hợp pháp, có thể đo lường việc mở và nhấp chuột. Việc hủy đăng ký nhận tiếp thị không ảnh hưởng đến các thông báo cần thiết về hóa đơn, bảo mật và dịch vụ.

15. Tín hiệu tùy chọn quyền riêng tư Các cơ chế trình duyệt như Do Not Track không được hỗ trợ đồng nhất ở mọi nơi. Khi có thể áp dụng về mặt kỹ thuật và pháp lý, TablePlay có thể xử lý các tín hiệu được công nhận như Global Privacy Control như là sự phản đối đối với một số hoạt động xử lý tiếp thị cụ thể. Cài đặt Cookie vẫn là phương thức chính.

16. Thay đổi TablePlay có thể điều chỉnh chính sách này khi có cookie, nhà cung cấp, chức năng, luật pháp hoặc cấu hình kỹ thuật mới. Phiên bản hiện hành sẽ được công bố. Trong trường hợp có thay đổi trọng yếu, sự chấp thuận có thể được yêu cầu lại.

17. Liên hệ TablePlay by Jimani - Jimani B.V. - Albert Plesmanweg 122 - 4462 GC Goes - Hà Lan support@tableplay.online.

Chính sách Cookie TablePlay

Trang 6 trên 6