Ga naar hoofdinhoud
← Nazad na TablePlay

Ovaj tekst je prevod holandske verzije. U slučaju razlike između prevoda i originala na holandskom jeziku, holandska verzija je merodavna. Na ovaj ugovor primenjuje se holandsko pravo.

Neophodni kolačići

Ovi kolačići su potrebni za bezbednost, sesije, jezičke postavke, formulare i osnovnu funkcionalnost. Ove kolačiće ne možete isključiti putem trake za kolačiće.

Analitički kolačići

Analitičkim kolačićima merimo koje stranice i funkcije dobro funkcionišu. To nam pomaže da unapredimo TablePlay. Postavljamo ih samo nakon što nam za to date saglasnost.

Marketing kolačići

Marketing kolačići mogu se koristiti za merenje kampanja i omogućavanje relevantnijeg praćenja. Postavljamo ih samo nakon što nam za to date saglasnost.

Promeniti preferencu

Preferencu možete promeniti brisanjem podataka pregledača za tableplay.online. Nakon toga traka za kolačiće će se ponovo prikazati.

Politika kolačića TablePlay Upotreba kolačića, localStorage-a, piksela, tagova i sličnih tehnika

TablePlay by Jimani Jimani B.V. Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes Matični broj (KvK) 91644453 - PDV broj NL865722729B01 support@tableplay.online

Verzija 1.0 Poslednje ažurirano: 10. jula 2026.

Napomena o pravnoj kontroli Ovaj dokument je sačinjen za poslovnu upotrebu od strane TablePlay. Konačno objavljivanje, međunarodnu primenu, aktuelne dobavljače, tehnički ustroj i propise specifične za pojedine zemlje potrebno je periodično podvrgavati pravnoj kontroli.

Pregled sadržaja 1. Uvod 2. Šta su kolačići? 3. Namene 4. Kategorije 5. Saglasnost 6. Izmena podešavanja 7. Dobavljači 8. Aktuelni inventar 9. LocalStorage i skladištenje sesije 10. Obrada na strani servera 11. Okruženje za igru 12. Međunarodna obrada 13. Rokovi čuvanja 14. Praćenje putem e-pošte 15. Signali privatnosnih preferenci 16. Izmene 17. Kontakt

Politika kolačića TablePlay

Strana 2 od 6

1. Uvod Ova politika kolačića opisuje upotrebu kolačića i sličnih tehnika od strane TablePlay by Jimani, koji nudi Jimani B.V., Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes, matični broj (KvK) 91644453, PDV broj NL865722729B01 i support@tableplay.online. Politika se primenjuje na tableplay.online, pripadajuće poddomene, portal za korisnike i okruženja za igru zasnovana na pretraživaču.

2. Šta su kolačići? Kolačići su mali datoteci sa podacima koji se mogu postaviti na uređaj ili sa njega očitati. Slične tehnike obuhvataju, između ostalog, localStorage, sessionStorage, piksele, tagove, skripte, softverske razvojne komplete (SDK), identifikatore na strani servera i tehnike pretraživača. U ovoj politici se ove tehnike zajednički označavaju kao kolačići, osim ako kontekst ne zahteva drugačije.

3. Namene Kolačići se mogu koristiti za tehničko funkcionisanje, autentikaciju, bezbednost sesije, podešavanja jezika i zemlje, preferenci u vezi sa kolačićima, analitiku, merenje performansi, merenje reklama i konverzija, sprečavanje prevara i unapređenje Usluge.

4. Kategorije 4.1 Strogo neophodni kolačići Neophodni kolačići podržavaju upravljanje sesijom, autentikaciju, bezbednost Naloga, balansiranje opterećenja, sprečavanje prevara, preferencije u vezi sa kolačićima, izbore jezika i obrasce. Oni se mogu koristiti bez posebne saglasnosti kada zatražena Usluga bez te tehnike ne može pravilno funkcionisati. Blokiranje putem pretraživača može uzrokovati da određeni delovi ne funkcionišu.

4.2 Kolačići preferenci Kolačići preferenci pamte jezik, zemlju, prikaz i podešavanja korisničkog interfejsa. Gde je to zakonom propisano, koriste se samo nakon dobijanja saglasnosti.

4.3 Analitički kolačići Analitički kolačići mere stranice, poreklo, interakcije, trajanje, uređaje, greške i performanse. TablePlay može koristiti Google Analytics 4 i Vercel Analytics. Analitičke tehnike sa uticajem na privatnost koji je veći od minimalnog aktiviraju se samo nakon dobijanja saglasnosti.

4.4 Marketinški kolačići Marketinški kolačići i pikseli mere kampanje i konverzije, formiraju ciljne grupe i mogu učiniti reklame relevantnijim. TablePlay može koristiti Google Ads, Meta Pixel i LinkedIn Insight Tag. Ovi se, ukoliko je to potrebno, aktiviraju isključivo nakon dobijanja saglasnosti.

5. Saglasnost Prilikom prve posete prikazuje se prozor s preferencama kada se koriste tehnike koje nisu neophodne. Posetilac može prihvatiti sve, odbiti sve ili izabrati po kategoriji. Analitika i marketing koji nisu neophodni ne učitavaju se unapred. Odbijanje ne sprečava pristup osnovnim funkcijama. Saglasnost se može povući u svakom trenutku i može se ponovo zatražiti nakon isteka preferenci, uvođenja novih dobavljača, izmenjenih namena ili relevantnih zakonskih propisa.

Politika kolačića TablePlay

Strana 3 od 6

6. Izmena podešavanja Posetilac može izmeniti izbore putem trajnog linka Podešavanja kolačića u podnožju stranice. Kolačići se takođe mogu ukloniti ili blokirati putem pretraživača. Uklanjanje kolačića preferenci može dovesti do toga da se baner ponovo prikaže.

7. Dobavljači 7.1 Supabase Funkcija: baza podataka, autentikacija, upravljanje sesijom i backend. Mogući podaci su ID sesije, status autentikacije, tehnički identifikatori i podaci iz logova. Kategorija: neophodan. Rok čuvanja: tokom trajanja sesije ili u skladu sa podešavanjem autentikacije.

7.2 Vercel Funkcija: hosting, izvršavanje aplikacije, isporuka sadržaja, mrežna bezbednost i merenje performansi. Mogući podaci su IP adresa, pretraživač, uređaj, podaci o stranici i performansama. Kategorija: neophodan i, za dodatnu analitiku, analitički.

7.3 Google Tag Manager Funkcija: tehničko upravljanje i aktiviranje tagova. Tag Manager ne mora sam postavljati tradicionalni kolačić, ali može učitavati druge tagove. Tagovi koji zahtevaju saglasnost aktiviraju se samo nakon dobijanja saglasnosti.

7.4 Google Analytics 4 Funkcija: analiza veb-sajta. Mogući identifikatori uključuju, u zavisnosti od konfiguracije, _ga i kolačić _ga specifičan za vlasništvo. Mogući podaci su prikazi stranica, događaji, globalna lokacija, pregledač, uređaj, izvor kampanje i onlajn identifikatori. Kategorija: analitička. Rok čuvanja se postavlja što je kraće moguće i naveden je u aktuelnom inventaru.

7.5 Google Ads Funkcija: merenje konverzija i kampanja. Mogući podaci su klik na oglas, kampanja, konverzija, identifikatori pregledača, uređaja i onlajn identifikatori. Kategorija: marketinška. Rok zavisi od kolačića i podešavanja kompanije Google.

7.6 Meta Pixel Funkcija: merenje oglasa i konverzija. Mogući identifikatori uključuju, u zavisnosti od konfiguracije, _fbp i vrednosti povezane sa klikovima. Kategorija: marketinška.

7.7 LinkedIn Insight Tag Funkcija: merenje poslovnih kampanja i konverzija. Mogući kolačići uključuju li_gc, bcookie, AnalyticsSyncHistory i UserMatchHistory, u zavisnosti od konfiguracije. Kategorija: marketinška.

7.8 Twilio SendGrid SendGrid se prvenstveno koristi za e-poštu i ne postavlja nužno kolačiće veb-sajta. Ako je praćenje e-pošte aktivno, mogu se beležiti isporuka, otvaranje i klikovi. TablePlay ograničava praćenje i koristi ga samo uz odgovarajući pravni osnov.

Politika kolačića TablePlay

Strana 4 od 6

7.9 Stripe Stripe može koristiti neophodne tehnike bezbednosti i sprečavanja prevara na stranicama za plaćanje i fakturisanje. Mogući podaci su podaci o plaćanju, sesiji, pregledaču, uređaju i sprečavanju prevara. Kategorija: neophodna.

8. Aktuelni inventar kolačića Konkretni nazivi, domeni i rokovi mogu se promeniti usled ažuriranja od strane kompanije TablePlay ili dobavljača. Aktuelni inventar sa nazivom, domenom, dobavljačem, svrhom, kategorijom i rokom prikazan je u Podešavanjima kolačića i čini sastavni deo ove politike. TablePlay periodično proverava inventar.

9. LocalStorage i skladištenje sesije LocalStorage ili sessionStorage mogu se koristiti za izbor jezika, privremene informacije o igri, navigaciju, preferencije u vezi sa kolačićima i vraćanje sesije. SessionStorage se obično briše prilikom zatvaranja kartice ili pregledača. LocalStorage ostaje sačuvan do brisanja, čišćenja pregledača ili tehničkog isteka roka. Ovo skladištenje se ne koristi za strukturno lično profilisanje igrača.

10. Obrada na strani servera (server-side) Određeni podaci mogu se obrađivati na strani servera bez kolačića pregledača radi bezbednosti, sprečavanja prevara, provere sesije, otklanjanja grešaka, raspodele opterećenja i izvršenja tražene Usluge. Obrada na strani servera se ne koristi za zaobilaženje odbijene saglasnosti za kolačiće.

11. Okruženje igre Gosti ne moraju da kreiraju lični Nalog. TablePlay ne koristi kolačić niti otisak uređaja (device fingerprint) s primarnim ciljem dugoročnog prepoznavanja Gosta tokom poseta restoranima. Privremeno skladištenje može biti neophodno za održavanje sesije, povezivanje sa stolom, jezik, napredak u igri i sprečavanje zloupotrebe. Ovo privremeno skladištenje se ne koristi za bihevioralno ciljano oglašavanje pojedinačnim gostima restorana.

12. Međunarodna obrada Google, Meta, LinkedIn, Stripe, Twilio SendGrid i Vercel mogu obrađivati podatke izvan Evropskog ekonomskog prostora. Kada je to potrebno, TablePlay koristi odluke o adekvatnosti, standardne ugovorne klauzule i dodatne mere.

13. Rokovi čuvanja Kolačići sesije se u načelu brišu nakon sesije u pregledaču. Trajni kolačići ostaju sačuvani dok se svrha ne ostvari, dok ne istekne rok trajanja, dok ih korisnik ne obriše ili ne povuče saglasnost, ili dok ih TablePlay ne povuče. Preferencije se mogu čuvati tokom perioda važenja i ograničeno nakon toga radi sprovođenja izbora i dokazivanja usklađenosti. Precizan rok naveden je u aktuelnom inventaru.

Politika kolačića TablePlay

Strana 5 od 6

14. Praćenje putem e-pošte Transakcione e-poruke mogu sadržati tehničke informacije o isporuci i bezbednosti. Marketinške poruke mogu, ukoliko je to zakonito, meriti otvaranje i klikove. Odjava od marketinga ne utiče na neophodna obaveštenja o fakturisanju, bezbednosti i uslugama.

15. Signali o preferencijama privatnosti Mehanizmi pregledača kao što je Do Not Track nisu svuda podjednako podržani. Tamo gde je to tehnički i pravno primenjivo, TablePlay može obrađivati prepoznate signale kao što je Global Privacy Control kao prigovor na određene marketinške obrade. Podešavanja kolačića ostaju primarni metod.

16. Izmene TablePlay može izmeniti ovu politiku u slučaju novih kolačića, dobavljača, funkcionalnosti, zakonodavstva ili tehničke konfiguracije. Aktuelna verzija se objavljuje. U slučaju suštinskih izmena, saglasnost se može ponovo zatražiti.

17. Kontakt TablePlay by Jimani - Jimani B.V. - Albert Plesmanweg 122 - 4462 GC Goes - Nizozemska support@tableplay.online.

Politika kolačića TablePlay

Strana 6 od 6