Ga naar hoofdinhoud
← უკან TablePlay-ზე

ეს ტექსტი წარმოადგენს ჰოლანდიური ვერსიის თარგმანს. თარგმანსა და ჰოლანდიურ ორიგინალს შორის განსხვავების შემთხვევაში ჰოლანდიური ვერსია არის უპირატესი. ამ ხელშეკრულებაზე ვრცელდება ნიდერლანდების კანონმდებლობა.

TablePlay-ის გამოყენება

TablePlay განკუთვნილია რესტორნებისა და კვების ობიექტებისთვის, რომლებსაც სურთ სტუმრებს QR-კოდების საშუალებით შესთავაზონ თამაშები. კლიენტი პასუხისმგებელია ლოკაციაზე სწორ გამოყენებაზე.

გამოწერა და გადახდა

ფასები არ მოიცავს დღგ-ს, თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული. გამოწერის გაუქმება შესაძლებელია ყოველთვიურად. თუ საცდელი პერიოდი ან პირველი ინვოისი დროულად არ არის გადახდილი, QR-თამაშებზე წვდომა შეიძლება დაიბლოკოს.

ხელმისაწვდომობა

ჩვენ ვცდილობთ TablePlay-ის სტაბილურ ხელმისაწვდომობას. ტექნიკურმა მომსახურებამ, გარე მომწოდებლების მწყობრიდან გამოსვლამ ან ფორსმაჟორმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს ხელმისაწვდომობაზე.

პასუხისმგებლობა

TablePlay არ არის პასუხისმგებელი არაპირდაპირ ზიანზე, დაკარგულ შემოსავალზე ან ჩვენი გონივრული კონტროლის მიღმა არსებულ შეფერხებებზე.

ზოგადი წესები და პირობები TablePlay ფასის, გამოწერის, Founder-, გაუქმების, თანხის დაბრუნების, გამოყენების, კუპონის, პრეტენზიების და ინტელექტუალური საკუთრების პირობებით

TablePlay by Jimani Jimani B.V. Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes KvK 91644453 - Btw NL865722729B01 support@tableplay.online

ვერსია 1.0 ბოლო განახლება: 10 ივლისი 2026

იურიდიული შემოწმების შენიშვნა წინამდებარე დოკუმენტი მომზადებულია TablePlay-ის მიერ ბიზნეს გამოყენებისთვის. საბოლოო გამოქვეყნება, საერთაშორისო გამოყენება, მიმდინარე მომწოდებლები, ტექნიკური სტრუქტურა და ქვეყნისთვის სპეციფიკური წესები პერიოდულად უნდა გადამოწმდეს იურისტის მიერ.

სარჩევი ნაწილი I - ზოგადი დებულებები ნაწილი II - ფასისა და გამოწერის პირობები ნაწილი III - Founder-შეთავაზება ნაწილი IV - ინვოისირება და გადახდა ნაწილი V - გაუქმება და ანგარიშის დახურვა ნაწილი VI - გაუქმება და თანხის დაბრუნება ნაწილი VII - გამოყენების მისაღები პოლიტიკა (Acceptable Use Policy) ნაწილი VIII - კუპონები და რესტორნის აქციები ნაწილი IX - ინტელექტუალური საკუთრება ნაწილი X - პირადი მონაცემების დაცვა ნაწილი XI - პასუხისმგებლობა ნაწილი XII - ფორს-მაჟორი ნაწილი XIII - პრეტენზიების განხილვის პროცედურა ნაწილი XIV - კონფიდენციალურობა ნაწილი XV - ცვლილებები ნაწილი XVI - დასკვნითი დებულებები

ზოგადი წესები და პირობები TablePlay

გვერდი 2 12-დან

ნაწილი I - ზოგადი დებულებები მუხლი 1 - იდენტობა და ბიზნესთან დაკავშირებული გამოყენება TablePlay-ს გთავაზობთ Jimani B.V., რომელიც საქმიანობს სახელწოდებით TablePlay by Jimani, Albert Plesmanweg 122, 4462 GC Goes, ნიდერლანდები, KvK 91644453, btw NL865722729B01 და support@tableplay.online. მეორე მხარეს, რომელიც რეგისტრირდება, აფორმებს გამოწერას ან იყენებს სერვისს, მოვიხსენიებთ როგორც კლიენტს. წინამდებარე პირობები განკუთვნილია მხოლოდ პროფესიის ან საქმიანობის განხორციელების ფარგლებში დადებული ხელშეკრულებებისთვის. რეგისტრაციით კლიენტი აცხადებს, რომ მოქმედებს ბიზნეს სახით და უფლებამოსილი არსებობს წარმოადგინოს შესაბამისი საწარმო. თუ ზემოაღნიშნულის მიუხედავად, გამოყენებადია იძულებითი მომხმარებელთა უფლების დამრეგულირებელი ნორმები, მაშინ ეს ნორმები გავრცელდება ნებისმიერ საწინააღმდეგო დებულებაზე.

მუხლი 2 - განმარტებები • ანგარიში (Account): კლიენტის დაცული ციფრული გარემო. • გამოწერა (Abonnement): სერვისზე პერიოდული გამოყენების უფლება. • სერვისი (Dienst): ციფრული თამაშის, QR-, დაშბორდის, სტატისტიკის, მართვისა და მხარდაჭერის ფუნქციონალები. • Founder-შეთავაზება: დროებითი შეთანხმება, რომლის ფარგლებში მიღებული ახალი კლიენტები მაქსიმუმ თორმეტი თვის განმავლობაში არ იხდიან ჩვეულებრივ გამოწერის ღირებულებას. • სტუმარი (Gast): პირი, რომელიც თამაშობს QR-კოდის ან სხვა წვდომის მეთოდის საშუალებით. • კლიენტის მონაცემები (Klantgegevens): კლიენტის მიერ ან მისი სახელით შეყვანილი მონაცემები, ლოგოები, პარამეტრები და კონტენტი. • ლოკაცია (Locatie): ბიზნეს ლოკაცია, სადაც გამოიყენება TablePlay. • ხელშეკრულება (Overeenkomst): კონტრაქტული ურთიერთობა, რომელშიც შედის წინამდებარე პირობები, შეკვეთა და დამმუშავებელთან დადებული ხელშეკრულება. • პაკეტი (Pakket): არჩეული გამოწერის ვარიანტი. • პლატფორმა (Platform): ვებსაიტები, აპლიკაციები, API-ები, მონაცემთა ბაზები, დაშბორდები და თამაშის გარემოები. • თამაშის მონაცემები (Spelgegevens): მეტსახელები, მაგიდის ID-ები, თამაშები, პასუხები, ქულები, შედეგები და სესიის მონაცემები.

მუხლი 3 - გამოყენებადობა და პრიორიტეტულობა წინამდებარე პირობები ვრცელდება TablePlay-ის შეთავაზებებზე, რეგისტრაციებზე, საცდელ პერიოდებზე, აქციებზე, გამოწერებზე და სხვა შესრულებებზე. კლიენტის პირობები პირდაპირ უარყოფილია. პირობები ხელმისაწვდომი ხდება რეგისტრაციამდე ან რეგისტრაციის დროს იმგვარად, რომ შესაძლებელი იყოს მათი შენახვა და გაცნობა. ელექტრონული დათანხმება, ანგარიშის გააქტიურება ან ფაქტობრივი გამოყენება ითვლება თანხმობად. წინააღმდეგობის შემთხვევაში მოქმედებს შემდეგი რიგითობა: ცალკე ხელმოწერილი ხელშეკრულება, შემდეგ დამმუშავებელთან დადებული ხელშეკრულება პირადი მონაცემების საკითხებთან დაკავშირებით, შემდეგ შეკვეთის ან რეგისტრაციის დამადასტურებელი წერილი, შემდეგ წინამდებარე პირობები და ამის შემდეგ ვებსაიტზე არსებული სხვა ინფორმაცია. აშკარა წერილობითი, საანგარიშო, თარგმანის, პროგრამული და გამოქვეყნების შეცდომები TablePlay-სთვის სავალდებულო არ არის.

მუხლი 4 - წარმოშობა და გადამოწმება ხელშეკრულება წარმოიშობა რეგისტრაციის დასრულებისა და გააქტიურების, წერილობითი დადასტურების, ხელმოწერის ან კლიენტის თანხმობით ფაქტობრივი შესრულების მომენტში. TablePlay უფლებამოსილია გადაამოწმოს ბიზნესის, კონტაქტის, გადახდისა და ვერიფიკაციის მონაცემები და უარი თქვას რეგისტრაციაზე ან გადავადოს იგი, თუ არსებობს არაზუსტობა, ეჭვი წარმომადგენლობის უფლებამოსილებასთან დაკავშირებით, თაღლითობა, ორმაგი აქცია, წინა სერიოზული დარღვევა, მიწოდების შეუძლებლობა ან აკრძალული გამოყენება. კლიენტი პასუხისმგებელია მონაცემების სისწორეზე, აქტუალურობასა და სისრულეზე.

ზოგადი წესები და პირობები TablePlay

გვერდი 3 12-დან

მუხლი 5 - სერვისის მოცულობა და განვითარება

TablePlay ხელშეკრულების მოქმედების პერიოდში წარმოადგენს შეზღუდულ, არაექსკლუზიურ, არაგადასაცემ და გამოხმობის უფლების ქვეშ არსებულ გამოყენების უფლებას შინაგანი ბიზნეს-საქმიანობისთვის შეთანხმებულ ლოკაციაზე.

ფუნქციონალობა განისაზღვრება პაკეტით, მაგიდების ან ლოკაციების რაოდენობით, ქვეყნით, ენით, განვითარების ეტაპითა და დამატებითი შეთანხმებებით.

სერვისი შესაძლოა მოიცავდეს QR-კოდებს, ინდივიდუალურ თამაშებს, მაგიდის თამაშებს, მაგიდა-მაგიდის თამაშებს, შედეგებს, ლიდერბორდებს, კუპონებს, მრავალენოვნებას და სტატისტიკას.

ყველა ფუნქცია არ არის ხელმისაწვდომი ყველა ქვეყანაში, პაკეტში ან მოწყობილობაზე. დემონსტრაციები, გზამკვლევები და მომავალი გეგმები ინდიკატიური ხასიათისაა.

TablePlay-ს უფლება აქვს შეცვალოს დიზაინი, თამაშის შინაარსი, ტექნიკური მოწყობა და ფუნქციონალობა, სანამ ფასიანი ძირითადი შესრულება არ განადგურდება არსებითად უსაფუძვლოდ.

ბეტა და ტესტირების ფუნქციები მიწოდებულია იმ მდგომარეობით, რომელშიც ისინი არსებობს, და შესაძლოა შეიცვალოს ან შეწყდეს.

მუხლი 6 - ხელმისაწვდომობა და მხარდაჭერა

TablePlay გონივრულად ცდილობს გულმოდგინე და ხელმისაწვდომი მომსახურების უზრუნველყოფას, თუმცა ცალკე SLA-ს არარსებობის შემთხვევაში არ იძლევა გარანტიას შეუწყვეტელი ან შეცდომებისგან თავისუფალი ფუნქციონირებისთვის და არც ხელმისაწვდომობის ფიქსირებული პროცენტისთვის.

დროებითი ხელმისაწვდომობის შეზღუდვა შესაძლოა წარმოიშვას მოვლის, განახლებების, უსაფრთხოების, მომწოდებელთა მხრივ წარმოშობილი ხარვეზების, ინტერნეტის ან ჰოსტინგის პრობლემების, ფორსმაჟორის ან საჭირო აღდგენის გამო.

დაგეგმილი მოვლა, სადაც შესაძლებელია, ცხადდება წინასწარ; საგანგებო მოვლა შესაძლოა განხორციელდეს წინასწარი შეტყობინების გარეშე.

მხარდაჭერა ძირეულად გაწეულია კლიენტის პორტალის ან support@tableplay.online-ის მეშვეობით. კლიენტი წარმოადგენს ყველა გონივრულად საჭირო ინფორმაციას.

მუხლი 7 - კლიენტის ვალდებულებები

კლიენტი სერვისს იყენებს ხელშეკრულების, კანონმდებლობის, გონივრული ინსტრუქციებისა და სტუმრებისა და მესამე მხარეების უფლებების შესაბამისად.

კლიენტი პასუხისმგებელია ანგარიშის მოწყობაზე, მაგიდისა და ლოკაციის მონაცემების სისწორეზე, შესვლის მონაცემების უსაფრთხოებაზე, QR-კოდების განთავსებაზე, საკუთარ კონტენტზე, სტუმრებისთვის კანონიერი ინფორმაციის მიწოდებაზე, საკმარისი ინტერნეტ-კავშირზე და ადგილობრივი პრომოციის, ფასწარმოქმნის, აზარტული თამაშებისა და მომხმარებელთა დაცვის წესების დაცვაზე.

არაავტორიზებული გამოყენება და ინციდენტები ეცნობება დაუყოვნებლივ. ანგარიშის მეშვეობით განხორციელებული ქმედებები მიეკუთვნება კლიენტს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც დამტკიცებულია სათანადო უსაფრთხოების ზომების არსებობა და მისი მოქმედების ფარგლებს გარეთ არსებული მიზეზი.

მუხლი 8 - გამოყენების საზღვრები და პაკეტის ცვლილება

მაგიდების, ლოკაციების, სესიების და სხვა ზღვრების რაოდენობა განისაზღვრება პაკეტით.

გადამეტების შემთხვევაში TablePlay-ს უფლება აქვს მოითხოვოს შემცირება, შეზღუდოს ჭარბი წვდომა, შეცვალოს პაკეტი ან დააკისროს წინასწარ ცნობილი დამატებითი ხარჯები.

გაფართოებები შესაძლოა ძალაში შედეს დაუყოვნებლივ; შემცირებები ძირეულად ძალაში შედის მომდევნო ანგარიშსწორების პერიოდიდან და მხოლოდ მაშინ, როდესაც გამოყენება შესაბამისობაშია დაბალ პაკეტთან.

ნაწილი II - ფასისა და ხელმოწერის პირობები

მუხლი 9 - ფასები

ჰოლანდიური სტანდარტული პაკეტებისთვის, თუ რეგისტრაციის დროს სხვაგვარად არ არის მითითებული, მოქმედებს: Start €29 თვეში 10 მაგიდის ჩათვლით, Professioneel €49 თვეში 25 მაგიდის ჩათვლით და Compleet €79 თვეში მითითებული ან უსასრულო რაოდენობის მაგიდებით.

TablePlay-ს ზოგადი პირობები

გვერდი 4 12-დან

ფასები არ მოიცავს დღგ-ს და სხვა გადასახადებს. სხვა ქვეყნებში შესაძლოა არსებობდეს ქვეყნისთვის სპეციფიკური ფასები, ვალუტა, საგადასახადო წესები, მსყიდველობითი ძალის კორექტირებები და პაკეტები.

ფასი, რომელიც მითითებულია რეგისტრაციის ბოლო ეტაპზე და დადასტურებაში, ჭარბობს ვებგვერდზე მოცემულ ზოგად ინფორმაციას.

ინდივიდუალური მორგება, ინტეგრაციები, აპარატურა, ბეჭდვითი მასალები, განხორციელება და განსაკუთრებული მხარდაჭერა არ შედის ღირებულებაში, თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული.

TablePlay-ს უფლება აქვს ყოველწლიურად შეცვალოს ფასები ინფლაციის, ხარჯების, ბაზრის, გადასახადების, ვალუტის, მომწოდებლების ან პაკეტების ცვლილების გამო. მატერიალური ზრდის შესახებ ეცნობება მინიმუმ ოცდაათი დღით ადრე, გარდა პირდაპირი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ან გარეშე ხარჯებისა.

მუხლი 10 - უფასო საცდელი პერიოდი

ახალ კლიენტებს, თუ შეთავაზებულია, შესაძლოა ერთხელ მიეღოთ ოცდაათი დღიანი უფასო საცდელი პერიოდი.

TablePlay-ს უფლება აქვს მოითხოვოს ვალიდური ბიზნესისა და გადახდის მონაცემები.

საცდელი პერიოდი იწყება ანგარიშის აქტივაციისთანავე და შესაძლოა შეზღუდულ იქნეს ერთი მონაწილეობით ერთი ორგანიზაციის, ჯგუფის, ფილიალის, დომენის, დირექტორის, გადახდის მეთოდის ან ფაქტობრივი მომხმარებლის მიხედვით.

საცდელი პერიოდის შემდეგ ხელმოწერა ავტომატურად გრძელდება ფასიანად, თუ ვადის ამოწურვამდე არ იქნება გაუქმებული.

Founder-შეთავაზება ცვლის სტანდარტულ საცდელ პერიოდს; ორივე ერთდროულად არ ითვლება, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც TablePlay ამას წერილობით დაუშვებს.

დანართი III - Founder-შეთავაზება მუხლი 11 - Founder-შეთავაზებაში დაშვება TablePlay-ს შეუძლია მონაწილე ქვეყნის ჯერზე მოსული პირველი ასი შესაბამისი ახალი რესტორნისთვის შესთავაზოს მაქსიმუმ თორმეტი თვის ვადით ჩვეულებრივი გამოწერის ღირებულებისგან უფასო გათავისუფლება. რეგულირება დროებითია და ღიაა მხოლოდ ისეთი ოპერაციული ან ცხადად მომზადების პროცესში მყოფი კვების ობიექტების სრული, სწორი და გადამოწმებადი რეგისტრაციისთვის, რომლებმაც სურთ TablePlay-ის ფაქტობრივად გამოყენება და რომლებმაც ადრე არ ისარგებლეს მსგავსი შეთავაზებით. რიგითობა პრინციპში განისაზღვრება სრული და ვალიდური რეგისტრაციის მიღების მომენტით. არასრული, შეცდომაში შემყვანი, თაღლითური, ორმაგი ან სპეკულაციური განაცხადები ადგილს არ იტოვებენ. TablePlay-ს შეუძლია მონაწილეობაზე უარის თქმა ხელოვნური დაქუცმაცების, ხელახალი გაყიდვის, არარსებული საწარმოს, ბოროტად გამოყენების ან ხელშეკრულების საწინააღმდეგო ქმედების შემთხვევაში.

მუხლი 12 - Founder-პერიოდის მოცულობა უფასო პერიოდი შეადგენს მაქსიმუმ თორმეტ განუწყვეტელ თვეს დადასტურებული აქტივაციის თარიღიდან და მოიცავს მხოლოდ მიღებული სტანდარტული პაკეტის ჩვეულებრივ გამოწერის ღირებულებას. არ ითვალისწინებს გადასახადებს, ასეთი შეთხვევის დროს, მორგებულ გადაწყვეტილებებს, ფასიან ინტეგრაციებს, აპარატურას, ბეჭდვას, იმპლემენტაციას, პრემიუმ მხარდაჭერას, ლიმიტის გადაჭარბებას და ცალკე ფასდადებულ ფუნქციებს. შეთავაზება დაკავშირებულია საწარმოსთან, არ არის გადასაცემი, არ შეიცვლება ფულით და არ შეთანხმდება სხვა შეთავაზებებთან, თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული. დროებითი გამოუყენებლობა პერიოდს არ ახანგრძლივებს. TablePlay-ს შეუძლია შეთავაზების შეწყვეტა ნებართვის გარეშე გადაცემის, ხელახალი გაყიდვის, ხანგრძლივი არააქტიურობის, ბოროტად გამოყენების ან ხელშეკრულების დარღვევის შემთხვევაში.

მუხლი 13 - Founder-პერიოდის დასასრული ვადის ამოწურვის შემდეგ Გამოწერა ავტომატურად გაგრძელდება, როგორც ფასიანი ყოველთვიური გამოწერა, მოქმედი ქვეყნისთვის დამახასიათებელი ფასის მიხედვით. Კლიენტს შეუძლია გააუქმოს გამოწერა პირველ ფასიან განახლებამდე. დროულად გაუუქმებლობის შემთხვევაში პირველი ფასიანი პერიოდის თანხა გადასახდელია.

TablePlay-ის ზოგადი წესები და პირობები

გვერდი 5 12-დან

გამახსენების შეტყობინების არარსებობა ან წაუკითხაობა არ ცვლის შეთანხმებულ დასასრულის თარიღს, იმ პირობით, რომ ავტომატური გაგრძელება რეგისტრაციის დროს ცხადად იყო შეთანხმებული. TablePlay-ს შეუძლია აქციის ცვლილება ან შეწყვეტა მნიშვნელოვანი სამართლებრივი, ტექნიკური, უსაფრთხოების ან თაღლითობის მიზეზების გამო, თუ ამასთანავე რაც შეიძლება მეტად დაცულია კანონმდებლობით სათანადოდ მინიჭებული პერიოდები.

დანართი IV - ინვოისირება და გადახდა მუხლი 14 - ინვოისირება გამოწერის ღირებულება პრინციპში ინვოისირდება ყოველთვიურად წინასწარ. სხვა პერიოდები, მათ შორის წლიური წინასწარი გადახდა, შესაძლოა შეთავაზდეს. ინვოისები იგზავნება ან ხელმისაწვდომი ხდება ელექტრონულად. Კლიენტი ეთანხმება ელექტრონულ ინვოისირებას და ამოწმებს თავის მონაცემებს. შინაგანი მითითების ან შესყიდვის ნომრის არარსებობა არ აჩერებს გადახდას, თუ წინასწარ წერილობით სხვაგვარად არ შეთანხმდა.

მუხლი 15 - გადახდა გადახდა ხდება შეთავაზებული მეთოდის მეშვეობით. თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული, გამოიყენება თოთხმეტდღიანი გადახდის ვადა. ავტომატური ჩამოწერის ან ბარათით გადახდის შემთხვევაში Კლიენტი აძლევს TablePlay-ს და მისი გადახდის პროვაიდერს უფლებას პერიოდული ჩამოწერისთვის. Კლიენტი ზრუნავს ვალიდურ გადახდის მეთოდზე და საკმარის ნაშთზე. ინვოისებთან დაკავშირებული პრეტენზიები დასაბუთებულად ეცნობება თოთხმეტი დღის განმავლობაში და არ აჩერებს გადახდას, თუ TablePlay ამას არ დაადასტურებს.

მუხლი 16 - დროულად არგადახდა გადახდის ვადის გასვლის შემდეგ Კლიენტი დამატებითი შესახსენების გარეშე ითვლება დარღვევის მდგომარეობაში და ვალდებულია გადაიხადოს კანონით დადგენილი კომერციული პროცენტი, ფიქსირებული საკომისიო, გონივრული ამოღების და სასამართლო ხარჯები. TablePlay-ს შეუძლია შეგახსენოს, შეზღუდოს ფუნქციონალობა, შეაჩეროს Ანგარიში, დაბლოკოს სტუმრის წვდომა, შეწყვიტოს და გადასცეს მოთხოვნა. შეჩერება არ ცვლის გადახდის ვალდებულებებს. გადახდის შემდეგ აღდგენა შესაძლოა დამოკიდებული იყოს გონივრულ, წინასწარ ცნობილ ხელახალი აქტივაციის ხარჯებზე.

დანართი V - გაუქმება და ანგარიშის შეწყვეტა მუხლი 17 - ვადა და გაგრძელება ფასიანი ყოველთვიური გამოწერა ყოველთვის გრძელდება ერთ თვეს და ავტომატურად გრძელდება ერთი თვით, ვიდრე იურიდიულად ვალიდურად არ გაუქმდება. წლიური გამოწერა გრძელდება შეთანხმებული წლიური ვადის განმავლობაში და გრძელდება შეკვეთის მიხედვით. უფასო საცდელი და Founder-პერიოდები ხელშეკრულების ნაწილს წარმოადგენენ და ვადის ამოწურვის შემდეგ გადადიან ფასიან Გამოწერაში.

მუხლი 18 - გაუქმება Კლიენტის მიერ Კლიენტს შეუძლია ნებისმიერ დროს გააუქმოს ყოველთვიური გამოწერა კლიენტის პორტალის ან support@tableplay.online-ის მეშვეობით. გაუქმება ძალაში შედის მიმდინარე გადახდის პერიოდის დასასრულს. აპლიკაციის, QR-კოდის, გადახდის მეთოდის ან მომხმარებლის წაშლა არ ითვლება გაუქმებად. TablePlay-ს შეუძლია მოითხოვოს დამატებითი იდენტიფიკაცია. წლიური გამოწერის გაუქმება პრინციპში წყვეტს მხოლოდ შემდეგ განახლებას და არ იძლევა უფლებას დარჩენილი წლიური ვადის ღირებულების დაბრუნებაზე, თუ სხვაგვარად არ არის შეთანხმებული ან კანონით მოთხოვნილი.

TablePlay-ის ზოგადი წესები და პირობები

გვერდი 6 12-დან

მუხლი 19 - TablePlay-ის მიერ შეწყვეტა TablePlay-ს შეუძლია შეაჩეროს ან დაუყოვნებლივ შეწყვიტოს ხელშეკრულება შეუსრულებლობის, გადაუხდელობის, შეცდომაში შეყვანის, თაღლითობის, ბოროტად გამოყენების, არამართლზომიერი გამოყენების, უსაფრთხოების საფრთხის, უფლებების დარღვევის, გაკოტრების, საქმიანობის შეწყვეტის, კანონისმიერი აკრძალვების ან მისაღები გამოყენების პოლიტიკის (Acceptable Use Policy) დარღვევის შემთხვევაში. სერიოზული თაღლითობის, თავდასხმების, განზრახ ბოროტად გამოყენების ან აშკარა საფრთხის შემთხვევაში, გამოსწორების ვადის მიცემა სავალდებულო არ არის. TablePlay-ს შეუძლია გონივრული შეტყობინებით შეწყვიტოს სერვისი ან პაკეტი. ვადამდე ადრე შეწყვეტისას, კლიენტის მხრიდან შეუსრულებლობის გარეშე, დარჩენილი პერიოდისთვის წინასწარ გადახდილი თანხა პროპორციულად ბრუნდება.

მუხლი 20 - შეწყვეტის შედეგები დასრულების თარიღზე გამოყენების უფლება წყდება და QR-კოდები, თამაშები და დაფაზე წვდომა შესაძლოა გაითიშოს. ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში, კლიენტს შეუძლია შეწყვეტამდე მოითხოვოს ამისთვის შესაფერისი მონაცემების ექსპორტი. TablePlay ვალდებული არ არის მიაწოდოს კონკრეტული ფორმატი, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს შეთანხმებულია ან კანონით მოთხოვნილია.

მონაცემები ინახება, იშლება ან ანონიმდება კონფიდენციალურობის განცხადებისა და დამმუშავებელთან ხელშეკრულების შესაბამისად. გადაუხდელი თანხები, პასუხისმგებლობა, ინტელექტუალური საკუთრება და დებულებები, რომლებიც თავისი ბუნებით გრძელდება, ძალაში რჩება.

ნაწილი VI - გაუქმება და თანხის დაბრუნება მუხლი 21 - გაუქმება აქტივაციამდე რეგისტრაცია შესაძლებელია აქტივაციამდე უფასოდ გაუქმდეს, გარდა უკვე მოთხოვნით შესრულებული ინდივიდუალური, დანერგვის ან გარე ხარჯებისა. უკვე შესრულებული ინდივიდუალური სამუშაოს ღირებულება არ ბრუნდება.

მუხლი 22 - ზოგადი თანხის დაბრუნების არარსებობა გადახდილი პერიოდები არ ბრუნდება გამოუყენებლობის, ვადამდე ადრე შეწყვეტის, პერსონალის ან სტუმრების მიერ მცირე გამოყენების, არასაკმარისი აღჭურვილობის ან ინტერნეტის, შეუთანხმებელი ფუნქციონალის არარსებობის, დროებითი მოვლის ან შეზღუდული შეფერხების გამო. არ არსებობს უფლება ნაწილობრივ გამოყენებული თვის თანხის დაბრუნებაზე. უფასო პერიოდებს არ აქვთ გადასახდელი ღირებულება. ბიზნეს კლიენტებისთვის კანონისმიერი მომხმარებლის გადაფიქრების ვადა არ მოქმედებს.

მუხლი 23 - გასწორება და თანხის დაბრუნება TablePlay გაასწორებს ან დაუბრუნებს თანხას დამტკიცებული ორმაგი ჩამოჭრის, ხელშეკრულებით საფუძველის გარეშე ჩამოჭრის, TablePlay-ის მიერ ვადამდე ადრე შეწყვეტის კლიენტის მხრიდან შეუსრულებლობის გარეშე, წერილობითი დათმობის ან სავალდებულო კანონისმიერი ვალდებულების შემთხვევაში. მოთხოვნები წარდგენილი უნდა იქნეს ოცდაათი დღის განმავლობაში, დასაბუთებით. თანხის დაბრუნება, პრინციპში, ხდება თავდაპირველი გადახდის მეთოდით. გარე ტრანზაქციის, ვალუტისა და საბანკო ხარჯების ანაზღაურება სავალდებულო არ არის. ურთიერთგადახდილი მოთხოვნების ურთიერთგაქვითვა დასაშვებია.

მუხლი 24 - შეფერხებები SLA-ს არარსებობის შემთხვევაში, შეფერხებები ავტომატურად არ იძლევა კომპენსაციის უფლებას. TablePlay-ისთვის მიკუთვნებადი ხანგრძლივი შეფერხების შემთხვევაში, რომლის გამოც გადახდილი სერვისი პრაქტიკულად გამოსაუყენებელი იყო პერიოდის მნიშვნელოვანი ნაწილის განმავლობაში, TablePlay-ს შეუძლია გონივრულობის ფარგლებში მიანიჭოს სერვის-კრედიტი, გახანგრძლივება ან პროპორციული თანხის დაბრუნება.

TablePlay-ის ზოგადი წესები და პირობები

გვერდი 7, სულ 12-დან

ნაწილი VII - მისაღები გამოყენების პოლიტიკა მუხლი 25 - დაშვებული გამოყენება სერვისის გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ კანონიერი ინტერაქტიული თამაშებისთვის, რესტორნის გამოცდილებისთვის, დროებითი ქულებისთვის, აქციებისთვის და მხარდაჭერილი ბიზნეს მიზნებისთვის. კლიენტი ზედამხედველობს პერსონალისა და სტუმრების მიერ სათანადო გამოყენებაზე.

მუხლი 26 - აკრძალული გამოყენება • არამართლზომიერი, თაღლითური, შეცდომაში შემყვანი ან ზიანის მომტანი გამოყენება. • უსაფრთხოების, წვდომის ლიმიტების, გამოყენების ზღვრების ან ტექნიკური კონტროლის გვერდის ავლა. • ანგარიშებზე, მონაცემებზე, API-ებზე ან ინფრასტრუქტურაზე უნებართვო წვდომა. • მავნე პროგრამების, საზიანო სკრიპტების, სერვისზე უარის თქმის შეტევების (denial-of-service), სქრეიპინგის ან უნებართვო ბოტების გავრცელება. • ქულების, შედეგების, კუპონების, თამაშების ან რეიტინგების მანიპულირება. • პასუხისმგებელი გამჟღავნების პოლიტიკის (Responsible Disclosure) ფარგლებს გარეთ სისუსტეების გამოყენება. • დეკომპილირება, უკუინჟინერია ან რეკონსტრუქცია, გარდა იმ შემთხვევებისა, როცა ეს იმპერატიული კანონმდებლობით დაშვებულია. • თამაშების, კითხვების, თარგმანების, მონაცემთა ბაზების ან დიზაინის სისტემატური კოპირება. • ანგარიშზე ან QR-წვდომაზე გაყიდვა, გაქირავება, სუბლიცენზირება ან გადაცემა თანხმობის გარეშე. • დისკრიმინაციული, შეურაცხმყოფელი, მუქარის შემცველი, სექსუალური, ცილისმწამებლური ან სხვაგვარად შეუფერებელი მეტსახელების ან კონტენტის გამოყენება. • ბავშვების ან სხვა სტუმრების ვალდებულება, გამოიყენონ ნამდვილი სახელები ან მგრძნობიარე მონაცემები. • ინდივიდუალური პროფილირება ან პირდაპირი მარკეტინგი თამაშის მონაცემების საფუძველზე მართლზომიერი საფუძვლის გარეშე. • კონფიდენციალურობის, საავტორო უფლებების, სავაჭრო ნიშნების ან სხვა უფლებების დარღვევა. • აზარტული თამაშები, ფსონები, ფასიანი ლატარიები ან ფულადი პრიზები თანხმობისა და კანონისმიერი შესაბამისობის გარეშე. • შეცდომაში შემყვანი აქციები ან TablePlay-თან არარსებული თანამშრომლობის ვარაუდის შექმნა. • სანქციების, ექსპორტის წესების ან სავაჭრო შეზღუდვების საწინააღმდეგო გამოყენება.

მუხლი 27 - მოდერაცია და აღსრულება საეჭვო ბოროტად გამოყენების შემთხვევაში TablePlay-ს შეუძლია წაშალოს კონტენტი ან მეტსახელები, გააუქმოს ანგარიშები, დაასრულოს სესიები, დაბლოკოს QR-კოდები, შეზღუდოს ან შეაჩეროს ანგარიშები, უზრუნველყოს მტკიცებულებების შენარჩუნება და, საჭიროების შემთხვევაში, აცნობოს კომპეტენტურ ორგანოებს. TablePlay-ს არ ევალება ყველა კონტენტის წინასწარი შემოწმება. კლიენტი TablePlay-ს ათავისუფლებს იმ პრეტენზიებისგან, რომლებიც წარმოიშობა კლიენტის პასუხისმგებლობის ქვეშ არსებული უკანონო გამოყენებიდან.

ნაწილი VIII - კუპონები და რესტორნის აქციები მუხლი 28 - TablePlay-ს როლი TablePlay-ს შესაძლოა შესთავაზოს ტექნიკური ფუნქციები, რომელთა მეშვეობით რესტორნები აჩვენებენ კუპონებს, ფასდაკლებებს, პროდუქტებს, სასმელებს, დესერტებს ან სხვა შეღავათებს. თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული, კლიენტი წარმოადგენს მიმწოდებელს და TablePlay წარმოადგენს მხოლოდ ტექნიკურ ფასილიტატორს. რესტორნის მიერ შეთავაზებული კუპონი არ წარმოშობს ყიდვის ან პრომოციულ ხელშეკრულებას TablePlay-სა და სტუმარს შორის.

TablePlay-ს ზოგადი პირობები

გვერდი 8 12-დან

მუხლი 29 - რესტორნის პასუხისმგებლობა კლიენტი სრულად არის პასუხისმგებელი შინაარსზე, ხელმისაწვდომობაზე, პირობებზე, ვადაზე, ფასის შესახებ ინფორმაციაზე, გადასახადებზე, შესრულებაზე, გამოცვლაზე და მომხმარებელთა, რეკლამის, ალკოჰოლის, საკვების, აზარტული თამაშების და სხვა ადგილობრივი კანონმდებლობის დაცვაზე. ყოველი აქციისთვის, სადაც ეს რელევანტურია, მითითებულია მიმწოდებელი, ვალიდობა, ლოკაცია, გამოცვლის პირობები, მინიმალური შესყიდვა, გამონაკლისები, მაქსიმუმი და კომბინირების შესაძლებლობა. აქციები არ შეიძლება იყოს შეთავაზებული როგორც მაცდური, დისკრიმინაციული, შეუსრულებელი ან საჭირო ლიცენზიის გარეშე, როგორც აზარტული თამაში.

მუხლი 30 - სტანდარტული კუპონის პირობები თუ სხვაგვარად არ არის მითითებული, კუპონის გამოცვლა შესაძლებელია ერთხელ, ის ვალიდურია მხოლოდ გამომცემი ლოკაციისთვის, არ არის კომერციულად გადასაცემი, არ არის ფულზე გასაცვლელი, არ ითვალისწინებს ხურდას ან ნაშთის დაბალანსებას, არ არის კომბინირებადი, ვალიდურია მითითებულ თარიღამდე და ექვემდებარება გონივრულ ვერიფიკაციას. სკრინშოტის მტკიცებულებად მიღება არ არის საჭირო, როდესაც გამოიყენება უნიკალური ან დინამიური კოდი.

მუხლი 31 - ტექნიკური შეცდომები TablePlay არ იძლევა გარანტიას, რომ ყოველი კუპონი გამოჩნდება ან დარეგისტრირდება შეუფერხებლად. რესტორნი ხელს უწყობს გონივრული პრეტენზიების ყურადღებით განხილვას. TablePlay არ არის პასუხისმგებელი უარის თქმაზე, მარაგის არარსებობაზე, არასწორ პირობებზე, პროდუქტის ხარისხზე, ფისკალურ შედეგებზე ან რესტორანსა და სტუმარს შორის წარმოშობილ დავებზე.

ნაწილი IX - ინტელექტუალური საკუთრება მუხლი 32 - TablePlay-ს უფლებები ყველა ინტელექტუალური საკუთრების უფლება პროგრამულ უზრუნველყოფაზე, საწყისი კოდზე, მონაცემთა ბაზებზე, თამაშის დამუშავებებზე, კითხვების ბანკებზე, დიზაინზე, ინტერფეისებზე, ტექსტებზე, თარგმანებზე, სავაჭრო ნიშნებზე, დოკუმენტაციაზე, ანგარიშებზე და QR-შაბლონებზე ეკუთვნის TablePlay-ს ან მისი ლიცენზიის მიმცემებს. ხელშეკრულება არ გადასცემს რაიმე უფლებას; კლიენტი მიღებს მხოლოდ შეზღუდულ გამოყენების უფლებას.

მუხლი 33 - შეზღუდვები თანხმობის გარეშე კლიენტს არ შეუძლია მომსახურების კოპირება, გამოქვეყნება, გავრცელება, white-label-ის სახით შეთავაზება, კონკურენტული პროდუქტისთვის გამოყენება, სისტემატური scraping-ის განხორციელება, AI-ტრეინინგისთვის გამოყენება, საკუთრების აღნიშვნების ამოშლა ან კონფიდენციალური ტექნიკური ინფორმაციის გასაჯაროება.

მუხლი 34 - კლიენტის მასალა კლიენტი ინარჩუნებს უფლებებს საკუთარ ლოგოებზე, სახელებზე, ტექსტებზე და აქციებზე და TablePlay-ს ანიჭებს არაექსკლუზიურ, მსოფლიო, უსასყიდლო ლიცენზიას, რათა ეს მასალა ხელშეკრულების მოქმედების პერიოდში ტექნიკურად დაამუშაოს და აჩვენოს. კლიენტი გარანტიას იძლევა, რომ მას გააჩნია საკმარისი უფლებები და TablePlay-ს ათავისუფლებს პრეტენზიებისგან. საჯარო გამოყენება, როგორც კლიენტის რეფერენსი, საჭიროებს თანხმობას, გარდა უკვე შეთანხმებული თანხმობის შემთხვევისა.

მუხლი 35 - მესამე მხარეების სავაჭრო ნიშნები და უკუკავშირი მესამე მხარეების სავაჭრო ნიშნები და ლოგოები რჩება მათი უფლებამფლობელების საკუთრებაში. კვიზში მითითება არ ითვალისწინებს თანამშრომლობას ან სპონსორობას. უფლებამფლობელებმა შეუძლიათ დასაბუთებული შეტყობინების გაგზავნა support@tableplay.online-ზე. ზოგადი უკუკავშირი და შემოთავაზებები შესაძლოა გამოყენებულ იქნეს უსასყიდლოდ გაუმჯობესებისთვის, ანაზღაურების ან ექსკლუზიურობის მოთხოვნის გარეშე.

TablePlay-ს ზოგადი პირობები

გვერდი 9 12-დან

ნაწილი X - პირადულობა მუხლი 36 - პერსონალური მონაცემები TablePlay ამუშავებს პერსონალურ მონაცემებს კონფიდენციალურობის განცხადების შესაბამისად. კლიენტის სახელით დამუშავებისთვის ვრცელდება დამმუშავებელთა ხელშეკრულება. კლიენტი არის პასუხისმგებელი საფუძვლებზე, სტუმრებისთვის ინფორმაციის მიწოდებაზე, საკუთარ მოთხოვნათა დამუშავებაზე და თამაშის მონაცემების კანონმდებლობის შესაბამისად გამოყენებაზე. სტუმრები არ შეიძლება იყვნენ ვალდებულნი გამოიყენონ ნამდვილი სახელები და მგრძნობიარე მონაცემები არ შეიძლება შეყვანილ იქნეს გამოხატული შეთანხმების გარეშე.

ნაწილი XI - პასუხისმგებლობა მუხლი 37 - ძალისხმევის ვალდებულება TablePlay ხელშეკრულებას ასრულებს საუკეთესო შესაძლებლობებით. თუ სხვაგვარად არ არის შეთანხმებული, ეს წარმოადგენს ძალისხმევის ვალდებულებას. TablePlay არ იძლევა გარანტიას სტუმრების მიერ გამოყენებაზე, შემოსავლის ზრდაზე, შეცდომების არარსებობაზე თამაშებში ან თარგმანებში, დაუყოვნებელ რეალურ დროის განახლებაზე ან განსაკუთრებული, არასათანადოდ მოხსენებული მიზნისთვის შესაბამისობაზე.

მუხლი 38 - პასუხისმგებლობის შეზღუდვა TablePlay პასუხისმგებელია მხოლოდ პირდაპირი ზიანისთვის, რომელიც წარმოადგენს დაკისრებადი ვალდებულების შეუსრულებლობის პირდაპირ შედეგს. კალენდარული წელიწადში ერთობლივი პასუხისმგებლობა შეზღუდულია წინა ექვსი თვის განმავლობაში გადახდილი გამოწერის ღირებულების ან 5.000 ევროდან ყველაზე დაბალი თანხით. მხოლოდ უფასო საცდელი ან Founder-გამოყენების შემთხვევაში ლიმიტი შეადგენს 500 ევროს. გამორიცხულია არაპირდაპირი ზიანი, მოგების დაკარგვა, ბრუნვის დაკარგვა, რეპუტაციული ზიანი, კლიენტების დაკარგვა, ბიზნესის შეჩერება, მონაცემთა დაკარგვა, სტუმრების მოთხოვნები და თანმდევი ზიანი. TablePlay არ არის პასუხისმგებელი არასწორი პარამეტრებისთვის, არაშესაბამისი აღჭურვილობისთვის, სტუმრების მოქმედებებისთვის, გარეშე მომწოდებლებთან წარმოქმნილი ხარვეზებისთვის, თუ ისინი კანონით არ არის დაკისრებადი, რესტორნის მართლსაწინააღმდეგო ქმედებებისთვის, ინსტრუქციების საწინააღმდეგოდ გამოყენებისთვის ან შესვლის მონაცემების დაკარგვისთვის. შეზღუდვები არ ვრცელდება განზრახვის ან ხელმძღვანელობის შეგნებული უგუნურების შემთხვევაში, ან იმ ფარგლებში, რომლებშიც გამორიცხვა კანონით არის აკრძალული.

მუხლი 39 - შეტყობინება და ზიანის შემცირება კლიენტი შესაძლო ზიანის შესახებ პრეტენზიას აცნობებს რაც შეიძლება მალე და არა უგვიანეს ოცდაათი დღისა გონივრული აღმოჩენის შემდეგ, წარმოადგენს საკმარის ინფორმაციას და იღებს გონივრულ ზომებს ზიანის შემცირებისთვის.

ნაწილი XII - ფორსმაჟორი მუხლი 40 - ფორსმაჟორი TablePlay არ არის ვალდებული შესრულებაზე იმ გარემოებების შემთხვევაში, რომლებიც არ ექცევა მისი გონივრული კონტროლის ფარგლებში, მათ შორის ინტერნეტის, ტელეკომუნიკაციის, ღრუბლოვანი სერვისების ან ელექტროენერგიის შეფერხებები, კიბერშეტევები, სამთავრობო ღონისძიებები, ომი, ტერორიზმი, ბუნებრივი კატასტროფები, ეპიდემიები, გაფიცვები, მომწოდებლების გაუმართაობა, სანქციები და გაუთვალისწინებელი კანონისმიერი აკრძალვები. ვალდებულებები ჩერდება. ფორსმაჟორის ხოვსი დღის განგრძობითი მდგომარეობის შემდეგ, თითოეულ მხარეს უფლება აქვს შეაწყვიტოს ხელოვნური ჯერჯერობით შეუსრულებელი ნაწილი ზიანის ანაზღაურების გარეშე. უკვე მიწოდებული მომსახურებები ბრჩება გადასახდელი.

TablePlay-ის ზოგადი პირობები

გვერდი 10 of 12

ნაწილი XIII - პრეტენზიების პროცედურა მუხლი 41 - პრეტენზიების წარდგენა მომსახურებასთან, ინვოისირებასთან, კუპონებთან, კონფიდენციალურობასთან ან ხელმისაწვდომობასთან დაკავშირებული პრეტენზიები წარდგენილია support@tableplay.online-ის მეშვეობით, სახელით, კომპანიის სახელით, ანგარიშის ელფოსტით, მკაფიო აღწერით, შესაბამისი თარიღებით ან ინვოისის ნომრებით, სასურველი გადაწყვეტით და დამადასტურებელი მასალებით. ინვოისის პრეტენზიები სასურველია წარდგენილი იქნას თოთხმეტი დღის ვადაში; სხვა პრეტენზიები - გონივრულ ვადაში.

მუხლი 42 - დამუშავება და ესკალაცია TablePlay პრინციპში ადასტურებს მიღებას ხუთი სამუშაო დღის ვადაში და ცდილობს შინაარსობრივი პასუხის გაცემას ოცდაათი დღის ვადაში. შესაძლოა მოთხოვნილ იქნას დამატებითი ინფორმაცია. პრეტენზია ავტომატურად არ აჩერებს გადახდას. რესტორნის მიერ შემოთავაზებულ ფასებთან ან კუპონებთან დაკავშირებული პრეტენზიები პირველ რიგში დაკავებულია რესტორნის მიერ. კონფიდენციალურობასთან და უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული შეტყობინებები ექცევა შესაბამის სპეციფიკურ პოლიტიკის დოკუმენტებს. არადამაკმაყოფილებელი შედეგის შემდეგ, შესაძლებელია მოთხოვნილ იქნას შინაგანი გადამოწმება. მხარეები ჯერ ცდილობენ მშვიდობიან გადაწყვეტას, სასამართლოსთან ან ზედამხედველ ორგანოსთან წვდომის დაკარგვის გარეშე.

ნაწილი XIV - კონფიდენციალურობა მუხლი 43 - კონფიდენციალური ინფორმაცია მხარეები საიდუმლოდ ინახავენ ინფორმაციას, რომელიც აღნიშნულია, როგორც კონფიდენციალური, ან რომელიც გონივრულად ითვლება კონფიდენციალურად. ისინი ამ ინფორმაციას იყენებენ მხოლოდ ხელშეკრულების შესრულებისთვის. ეს ვალდებულება არ ვრცელდება საჯაროდ ხელმისაწვდომ, დამოუკიდებლად შემუშავებულ, მესამე მხარეებისგან კანონიერად მიღებულ ან კანონით სავალდებულო წესით გასაცემ ინფორმაციაზე. სავალდებულო გამჟღავნების შემთხვევაში, სადაც ეს ნებადართულია, მეორე მხარეს ინფორმაცია მიეწოდება წინასწარ.

ნაწილი XV - ცვლილებები მუხლი 44 - პირობებისა და მომსახურების ცვლილება TablePlay-ს უფლება აქვს შეცვალოს პირობები და მომსახურება. მატერიალურ ცვლილებებზე პრინციპში ინფორმაცია ეცნობება ოცდაათი დღით ადრე. ცვლილებები შესაძლოა დაუყოვნებლივ ამოქმედდეს კანონმდებლობის, უსაფრთხოების, ბოროტად გამოყენების პრევენციის, მომწოდებლების მოთხოვნების ან თვალსაჩინო შეცდომების გამოსწორების შემთხვევებში. თუ ცვლილება ესენციალურად უარყოფითად აისახება გადახდილ ძირეულ მომსახურებაზე, კლიენტს უფლება აქვს შეწყვიტოს ხელშეკრულება ცვლილების ძალაში შესვლის თარიღამდე. ძალაში შესვლის თარიღის შემდეგ გაგრძელებული გამოყენება, კანონით ნებადართული ფარგლების ფარგლებში, ითვლება მიღებად.

ნაწილი XVI - დასკვნითი დებულებები მუხლი 45 - გადაცემა, გაყოფადობა და უფლების გამოუყენებლობა კლიენტს არ აქვს უფლება გადასცეს ხელშეკრულება წინასწარი თანხმობის გარეშე. TablePlay-ს უფლება აქვს გადასცეს ხელშეკრულება ჯგუფის კომპანიას ან სამართალმემკვიდრეს რეორგანიზაციის, შერწყმის, გაყიდვის ან მომსახურების გადაცემის შემთხვევაში. თუ დებულება არასწორია, დანარჩენი დებულებები ძალაში რჩება და ეს დებულება ჩანაცვლდება ნამდვილი დებულებით, რომელიც უახლოვდება მიზანსა და შინაარსს. უფლების დაუყოვნებელი გამოუყენებლობა არ ითვლება მისი მიდევნებად.

მუხლი 46 - გამოსაყენებელი სამართალი, სასამართლო და ენა ხელშეკრულებაზე გამოიყენება ჰოლანდიის სამართალი და გამორიცხულია გაერთიანებული ერების კონვენცია საერთაშორისო საქონლის ყიდვა-გაყიდვის შესახებ ხელშეკრულებების შესახებ (ვენის კონვენცია).

TablePlay-ის ზოგადი პირობები

გვერდი 11 of 12

დავები წარედგინება TablePlay-ის სამართლებრივი ადგილსამყოფელის სამართლებრივი ოლქის უფლებამოსილ სასამართლოს, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც სავალდებულო კანონმდებლობა სხვაგვარად განსაზღვრავს. მხარეები ჯერ ცდილობენ მშვიდობიან გადაწყვეტას. ჰოლანდიური ტექსტი წარმოადგენს განმსაზღვრელს. თარგმანები მოწოდებულია გამოყენების მოხერხებულობისთვის.

მუხლი 47 - კონტაქტი TablePlay by Jimani - Jimani B.V. - Albert Plesmanweg 122 - 4462 GC Goes - ნიდერლანდები - KvK 91644453 - Btw NL865722729B01 - support@tableplay.online.

TablePlay-ის ზოგადი წესები და პირობები

გვერდი 12 12-დან